Переклад тексту пісні Cave It In - Margaret Becker

Cave It In (оригінал)

The wall between us is so thin
Just a cry would break it in
And I, I think I heard You
Wish for a friend who is not sleeping
Somebody who would wait in the garden
Somebody how I wish it could be me
I know You know that I am here
'Cause every night I strain my ear 'cause I
I am in waiting
I want to hear You call my name
I want to be the one You can lean on
All of my kingdom just to have the strength
To be the one who brings You water
When Your throat is dry
And who will wipe Your brow when
The salt stings Your eye
I know the wall between us
Is just paper thin
Why can’t I, why can’t I
Why can’t I just cave it in
So porous these walls may be
But I’m still clawing at the seams

(переклад)

Стіна між нами така тонка
Лише крик міг би зламати це
І я, здається, почув Тебе
Побажайте друга, який не спить
Хтось, хто чекав би в саду
Хтось, як я хотів би, щоб це був я
Я знаю, Ти знаєш, що я тут
Тому що щовечора я напрягаю вухо, бо я
Я чекаю
Я хочу почути, як Ти називаєш моє ім’я
Я хочу бути тим, на кого Ви можете покластися
Усе моє королівство лише для того, щоб мати силу
Бути тим, хто несе Тобі воду
Коли ваше горло пересохло
І хто коли Твоє чоло витре
Сіль колить Твоє око
Я знаю стіну між нами
Просто тонкий папір
Чому я не можу, чому я не можу
Чому я не можу просто впустити це
Ці стіни можуть бути такими пористими
Але я все ще дёргаю по швах