Переклад тексту пісні Invincibile - Marco Mengoni

Invincibile (оригінал)

Cinque di mattina a una stazione
La nebbia sembra un lento temporale
Il vento segna il volto come spine
Ma io disarmo il freddo perché
Tu sei con me, tu sei con me
Tu sei con me, tu sei con me
E io mi sento invincibile
Un altro aereo sta per decollare
Nel cuore resta a terra ad aspettare
Di me che ha paura di volare
È solo che non vuole mai partire
Tu sei con me, tu sei con me, tu sei con me
È solo un altro giorno
Tutto si muove intorno
Anche se il mondo andrà in casino
Tu respirami vicino e mi vedrai
Spiccare il volo
Mi serve un altro giorno
Per costruire un mondo
Dove è facile guardare nella stessa direzione
Nei tuoi occhi
Ritrovare un po' di me
Guardo le finestre illuminate
Ognuna che racchiude tante storie
Chissà se si fa guerra o si fa pace
Intanto io continuo a camminare
Tu sei con me, tu sei con me
Tu sei con me, tu sei con me
E io mi sento invincibile
È solo un altro giorno
Tutto si muove intorno
Anche se il mondo andrà in casino
Tu respirami vicino e mi vedrai
Spiccare il volo
Mi serve un altro giorno
Per costruire un mondo
Dove è facile guardare nella stessa direzione
E nei tuoi occhi
Non ritrovare un po' di me
È solo un altro giorno
Tutto si muove intorno
Anche se il mondo andrà in casino
Tu respirami vicino
E mi vedrai
Spiccare il volo
Mi serve un altro giorno
Per conquistare il mondo
Anche se tu sarai lontano
Io ti penserò vicino
E porterò la tua foto con me
Con te
Io mi sento invincibile

Invincibile (переклад)

П'ята ранку на вокзалі
Туман виглядає як повільна гроза
Вітер мітить обличчя, як терни
Але я обеззброюю холод тому
Ти зі мною, ти зі мною
Ти зі мною, ти зі мною
І я почуваюся непереможною
Інший літак ось-ось вилетить
У серці залишається на землі чекати
Про те, що я боюся літати
Просто він ніколи не хоче йти
Ти зі мною, ти зі мною, ти зі мною
Це просто ще один день
Усе рухається
Навіть якщо світ піде до пекла
Ти вдихни мене близько, і ти мене побачиш
Політ
Мені потрібен ще один день
Щоб побудувати світ
Де легко дивитися в тому ж напрямку
В твоїх очах
Знайди трохи мене
Дивлюсь на освітлені вікна
Кожен із них містить багато історій
Хто знає, війна чи мир
Тим часом я продовжую йти
Ти зі мною, ти зі мною
Ти зі мною, ти зі мною
І я почуваюся непереможною
Це просто ще один день
Усе рухається
Навіть якщо світ піде до пекла
Ти вдихни мене близько, і ти мене побачиш
Політ
Мені потрібен ще один день
Щоб побудувати світ
Де легко дивитися в тому ж напрямку
І в твоїх очах
Не знаходь знову трохи мене
Це просто ще один день
Усе рухається
Навіть якщо світ піде до пекла
Ти дихаєш мені близько
І ти побачиш мене
Політ
Мені потрібен ще один день
Щоб підкорити світ
Навіть якщо ти будеш далеко
Я буду думати про тебе близько
І я візьму твоє фото з собою
З тобою
Я відчуваю себе непереможним