Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Duemila volte, виконавця - Marco Mengoni. Дата випуску: 24.10.2019
Мова пісні: Італійська
Duemila volte(оригінал) |
| Vorrei provare a disegnare la tua faccia |
| Ma è come togliere una spada da una roccia |
| Vorrei provare ad abitare nei tuoi occhi |
| Per poi sognare finché siamo stanchi |
| Vorrei trovare l’alba dentro questo letto |
| Quando torniamo alle sei |
| Mi guardi e mi dici |
| Che vuoi un’altra sigaretta, una vita perfetta |
| Che vuoi la mia maglietta |
| Che vuoi la mia maglietta |
| Ho bisogno di perderti per venirti a cercare |
| Altre duemila volte |
| Anche se ora sei distante |
| Ho bisogno di perdonarti per poterti toccare |
| Anche una sola notte |
| Anche se siamo soli |
| Come l’acqua su Marte |
| Vorrei provare a non amare la tua faccia |
| Ma è come non portare gente ad una festa |
| Ci vuole tempo e noi crediamo nella fretta |
| Cerchiamo voli per andare a Londra |
| Vorrei scordarmi per un giorno di me stesso |
| Quando torniamo alle sei |
| Mi guardi e ti dico che |
| Vorrei un’altra sigaretta, una vita perfetta |
| Vorrei la tua bellezza |
| Vorrei la tua bellezza |
| Ho bisogno di perderti per venirti a cercare |
| Altre duemila volte |
| Anche se ora sei distante |
| Ho bisogno di perdonarti per poterti toccare |
| Anche una sola notte |
| Anche se siamo soli |
| Come l’acqua su Marte |
| Potremmo anche restare un po' in silenzio |
| Mentre brucia lenta |
| Non pensarci più |
| Potremmo anche lasciare la paura |
| Chiuderemo gli occhi per saltare giù |
| Ho bisogno di perderti per venirti a cercare |
| Altre duemila volte |
| Anche se ora sei distante |
| Ho bisogno di perdonarti per poterti toccare |
| Anche una sola notte |
| Anche se siamo soli |
| Come l’acqua su Marte |
| (переклад) |
| Я хотів би спробувати намалювати твоє обличчя |
| Але це як витягнути меч із каменю |
| Я хотів би спробувати жити в твоїх очах |
| Щоб потім мріяти, поки не втомимося |
| Я б хотів знайти світанок у цьому ліжку |
| Коли повернемося о шостій |
| Ти подивись на мене і скажеш |
| Ви хочете ще одну сигарету, ідеальне життя |
| Що ти хочеш мою сорочку |
| Що ти хочеш мою сорочку |
| Мені потрібно втратити тебе, щоб прийти шукати тебе |
| Ще дві тисячі разів |
| Навіть якщо зараз ти далеко |
| Мені потрібно пробачити вас, щоб мати можливість доторкнутися до вас |
| Навіть лише одну ніч |
| Навіть якщо ми одні |
| Як вода на Марсі |
| Я хотів би постаратися не любити твоє обличчя |
| Але це як не брати людей на вечірку |
| На це потрібен час, і ми віримо в поспіх |
| Ми шукаємо рейси до Лондона |
| Я хотів би забути про себе на день |
| Коли повернемося о шостій |
| Ти дивишся на мене, і я тобі це кажу |
| Я хотів би ще одну сигарету, ідеальне життя |
| Я хотів би твоєї краси |
| Я хотів би твоєї краси |
| Мені потрібно втратити тебе, щоб прийти шукати тебе |
| Ще дві тисячі разів |
| Навіть якщо зараз ти далеко |
| Мені потрібно пробачити вас, щоб мати можливість доторкнутися до вас |
| Навіть лише одну ніч |
| Навіть якщо ми одні |
| Як вода на Марсі |
| Ми могли б також помовчати деякий час |
| Поки горить повільно |
| Не думай більше про це |
| Ми могли б також відпустити страх |
| Ми закриємо очі, щоб стрибнути |
| Мені потрібно втратити тебе, щоб прийти шукати тебе |
| Ще дві тисячі разів |
| Навіть якщо зараз ти далеко |
| Мені потрібно пробачити вас, щоб мати можливість доторкнутися до вас |
| Навіть лише одну ніч |
| Навіть якщо ми одні |
| Як вода на Марсі |