Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Buena Vida, виконавця - Marco Mengoni. Дата випуску: 17.01.2019
Мова пісні: Іспанська
Buena Vida(оригінал) |
| Deja que el tiempo haga su parte |
| Y pisa fuerte y dale duro |
| Ponle coraje, buena suerte |
| Toma un camino que no sólo hay uno |
| Y hazlo sin rencor ni resentimiento |
| Con el calor que la vida da |
| Cada promesa y juramento |
| Cumple con lealtad |
| Que la belleza no se esconde |
| Aunque el amor esté quien sabe donde |
| Guarda en la mente la última caricia |
| Del que queda |
| (Buena vida) Por ti, por mí |
| (Buena vida) Corazón inquieto |
| (Buena vida) Para él que libre se marchó |
| (Buena vida) Y él que volvió de nuevo |
| (Buena vida) Para tu cuerpo y el mío |
| (Buena vida) Las voces que yo siento |
| (Buena vida) Para acortar la distancia |
| (Buena vida) Y dile a todo que sí |
| (Y avanza) |
| Cuida de cerca esa parte de ti |
| Yo cuidaré esa parte de mí |
| Y pasan los sueños, coge los que te valen |
| Saca lo bueno de lo que dirán |
| Todos distintos, todos iguales |
| Ni sueño, ni realidad |
| Ten quieto el corazón y que gire el viento |
| Ser buena genta, estar en ayuno |
| Cada palabra hace silencio |
| Pólvora y humo |
| Porque el amor como se va, se viene |
| Como se esconde, como te entretiene |
| Soy la respuesta detrás de tu frente |
| Sigue valiente |
| (Buena vida) Por ti, por mí |
| (Buena vida) Corazón inquieto |
| (Buena vida) Para él que libre se marchó |
| (Buena vida) Y él que volvió de nuevo |
| (Buena vida) Para tu cuerpo y el mío |
| (Buena vida) Las voces que yo siento |
| (Buena vida) Para acortar la distancia |
| (Buena vida) Y dile a todo que sí |
| (Y avanza) |
| Cuida de cerca esa parte de ti |
| Yo cuidaré esa parte de mí |
| (переклад) |
| Нехай час зробить своє |
| І тупайте і сильно вдаряйтеся |
| Наберіться сміливості, удачі |
| Ідіть шляхом, який не є єдиним |
| І робіть це без злості чи образи |
| З теплом, яке дарує життя |
| Кожна обіцянка і клятва |
| Наповнюйтеся лояльністю |
| Ця краса не приховується |
| Хоча любов хтозна де |
| Пам’ятайте про останню ласку |
| того, що залишилося |
| (Доброго життя) Для тебе, для мене |
| (Добре життя) Неспокійне серце |
| (Добре життя) Для того, хто пішов на волю |
| (Добре життя) І той, хто повернувся знову |
| (Доброго життя) Для твого і мого тіла |
| (Гарне життя) Голоси, які я відчуваю |
| (Хороше життя) Щоб скоротити відстань |
| (Хороше життя) І скажи все так |
| (і йде далі) |
| Подбайте про цю частину себе |
| Я подбаю про цю частину себе |
| А мрії минають, беріть ті, які того варті |
| Отримайте користь від того, що вони скажуть |
| всі різні, однакові |
| ні мрії, ні реальності |
| Тримайте серце спокійним і нехай вітер обертається |
| Бути добрими людьми, постити |
| Кожне слово викликає тишу |
| порох і дим |
| Бо кохання, як воно йде, воно приходить |
| Як це приховує, як розважає вас |
| Я — відповідь за твоїм чолом |
| залишайся сміливим |
| (Доброго життя) Для тебе, для мене |
| (Добре життя) Неспокійне серце |
| (Добре життя) Для того, хто пішов на волю |
| (Добре життя) І той, хто повернувся знову |
| (Доброго життя) Для твого і мого тіла |
| (Гарне життя) Голоси, які я відчуваю |
| (Хороше життя) Щоб скоротити відстань |
| (Хороше життя) І скажи все так |
| (і йде далі) |
| Подбайте про цю частину себе |
| Я подбаю про цю частину себе |