Переклад тексту пісні Bellissimo - Marco Mengoni

Bellissimo - Marco Mengoni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bellissimo, виконавця - Marco Mengoni.
Дата випуску: 17.11.2013
Мова пісні: Італійська

Bellissimo

(оригінал)
Non sei ricordo
Né polvere
Fin dove vedo
Ancora sei tu
Vai via leggerò
Ritornerai
Sugli occhi stanchi
Ti poserai
Dove sei, dove sei
Cammino per le strade
Dove sei, dove sei
Ma dove vuoi scappare?
Voli via, voli via
Ti prenderò…
E allora sarà bellissimo
La notte si accenderà
Nascondo le tracce che ho di te
Che scorri dentro e mi fa vivere
Amerai fortissimo
L’inverno mi lascerà
Abbracciami, vieni un po' più su
Arrivo in alto e in alto ci sei tu
Rimani accanto
Non smetti mai
Di darmi fuoco
Mi brucerai
Rimani addosso
Proteggimi
Dal mio dolore
Dalle parole
Dove sei, dove sei
Cammino per le strade
Dove sei, dove sei
Ma tu non puoi scappare
Voli via, voli via
Davanti a me…
E il cielo sarà bellissimo
La notte si arrenderà
Nascondo le tracce che ho di te
Che scorri dentro e mi fa vivere
Dove sei, dove sei
Cammini per le strade
Dove sei, dove sei
Ma dove vuoi scappare?
Voli via, voli via
Sarò con te
Ehi, mi senti in sogno, sono qui
Abbiamo fatto il mondo e adesso il mondo se ne va
E ci sei, e ci sei
Senza spegnerti vedrai
Sarà bellissimo
E l’alba si illumina
Raccolgo le tracce che ho di te
E finalmente torno a vivere
E sarà dolcissimo
E forse non smetterà
Abbracciami e resta qui con me
In questo tempo che assomiglia a te
Io e te
Io e te
Io e te
(переклад)
Ви не пам'ятаєте
Ні пилу
Наскільки я бачу
Це все одно ти
Іди, я почитаю
Ви повернетеся
На втомлені очі
Ви влаштуєтеся
Де ти, де ти
Я ходжу вулицями
Де ти, де ти
Але куди ти хочеш втекти?
Відлітати, відлітати
я дістану тебе…
І тоді буде красиво
Засвітиться ніч
Я приховую сліди, які маю від тебе
Що ти вливаєшся всередину і змушуєш мене жити
Вам сподобається фортіссімо
Зима покине мене
Обійми мене, підійди трохи вище
Я прибув на вершину, а на вершині – ти
Залишайся поруч
Ви ніколи не зупиняєтеся
Щоб підпалити мене
Ти мене спалиш
Залишатися
Захисти мене
Від мого болю
Зі слів
Де ти, де ти
Я ходжу вулицями
Де ти, де ти
Але втекти не можна
Відлітати, відлітати
Перед мною…
І небо буде красивим
Ніч здасться
Я приховую сліди, які маю від тебе
Що ти вливаєшся всередину і змушуєш мене жити
Де ти, де ти
Ви ходите вулицями
Де ти, де ти
Але куди ти хочеш втекти?
Відлітати, відлітати
я буду з тобою
Гей, ти чуєш мене уві сні, я тут
Ми створили світ, і тепер світ відходить
І ось ти, і ось ти
Не вимикаючи побачиш
Це буде приголомшливо
І світає світанок
Я збираю сліди, які маю від тебе
І нарешті я повернувся жити
І це буде дуже солодко
І, можливо, це не зупиниться
Обійми мене і залишайся тут зі мною
У цей час це схоже на вас
Я і ти
Я і ти
Я і ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L'equilibrista ft. Giovanni Sollima, Marco Mengoni, Enrico Melozzi 2013

Тексти пісень виконавця: Marco Mengoni