Переклад тексту пісні 20 Sigarette - Marco Mengoni

20 Sigarette - Marco Mengoni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 20 Sigarette, виконавця - Marco Mengoni.
Дата випуску: 17.11.2013
Мова пісні: Італійська

20 Sigarette

(оригінал)
Non è poi per sempre
Voglio vivere ogni istante
Eri tu
Lei non è speciale
Almeno so fingere bene
Ero io
E soffia il vento di levante
E gli alberi si svestono
Piegandosi un po'
E fumo 20 sigarette
Guardandoti su foto che io
Io non scorderò
E non c'è niente di speciale su nel cielo
Solo un’aquilone che resiste al vento gelido
Se a portarlo ero solo io
Come sai non è per sempre, per sempre
Non più
Sopra un pianoforte
Si sparpaglia la mia mente
Anche se
Io credo di star bene
E spero che tu sia felice
Come me
E casa, viaggi e poi l’amore
Due occhi che guardano i miei
E non sono i tuoi
È una notte rosa e neve
Ho voglia di camminare
Solo con me
E non c'è niente di speciale su nel cielo
Solo un’aquilone che resiste al vento gelido
Se a portarlo ero solo io
Come sai non è per sempre, per sempre
Non più
Non è per sempre, per sempre
Non più
E penso che eravamo solo passi piccoli
Che vanno in due diverse direzioni
E se per caso tu domani ti trovassi qui
Sarebbe bello dirti infondo va bene così
E non c'è niente di speciale su nel cielo
Solo un’aquilone che resiste al vento gelido
Se a portarlo ero solo io
Come sai non è per sempre, per sempre
Non più
Non è per sempre, per sempre
Non più
(переклад)
Зрештою, це не назавжди
Я хочу прожити кожну мить
Ти був
Вона не особлива
Принаймні я можу добре прикидатися
Це був я
І віє східний вітер
І дерева роздягаються
Трохи нахилившись
А я викурюю 20 сигарет
Дивлячись на ваші фотографії, які я
я не забуду
І в небі немає нічого особливого
Просто повітряний змій, який протистоїть морозному вітру
Якби це тільки я ніс
Як відомо, це не назавжди, назавжди
Вже ні
Над фортепіано
Мій розум розсіяний
Хоча
Я думаю, що я в порядку
І я сподіваюся, що ви щасливі
Як я
А додому, подорожі, а потім кохання
Два очі дивляться в мене
І вони не твої
Настала рожево-сніжна ніч
Я хочу гуляти
Тільки зі мною
І в небі немає нічого особливого
Просто повітряний змій, який протистоїть морозному вітру
Якби це тільки я ніс
Як відомо, це не назавжди, назавжди
Вже ні
Це не назавжди, назавжди
Вже ні
І я думаю, що ми були лише маленькими кроками
Вони йдуть у двох різних напрямках
І якщо випадково ви опинитесь тут завтра
Було б приємно сказати вам, що все гаразд
І в небі немає нічого особливого
Просто повітряний змій, який протистоїть морозному вітру
Якби це тільки я ніс
Як відомо, це не назавжди, назавжди
Вже ні
Це не назавжди, назавжди
Вже ні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L'equilibrista ft. Giovanni Sollima, Marco Mengoni, Enrico Melozzi 2013

Тексти пісень виконавця: Marco Mengoni