Переклад тексту пісні Still In Me - Marco Mendoza

Still In Me (оригінал)

Many night’s had gone by
it seems your left my side
heaven know how much i try and tried
to get you of of my mind
Nobody els can take your place
I look at them and see your face
but my feeling i can’t deny
and i want you to know baby
Your still in me baby
I can feel you inside me
your still in me bay
and there’s something I just can’t hide
Your ones tell me that you love me
but it seems you run out of time
you said you never never never leave me
how can i been so blind
Every night I hope en pray
that you come to me someday
cause I love you and i need you
and i can’t let you go
Your still in me baby
I can feel you inside me
your still in me baby
and there’s something i just can’t hide
noooooooooo
Night after night i try and i cry
but it seems i can’t forgive you no no
you do undo my skin into my heart?
and there’s nothing i can do
cause i’m still in love with you
Your still in me baby
I can feel you inside me
your still in me bay
and there’s something i just can’t hide

(переклад)

Пройшло багато ночей
здається, ви ліворуч від мене
Бог знає, скільки я намагався і намагався
щоб зняти ви з розуму
Ніхто інший не зможе зайняти ваше місце
Я дивлюся на них і бачу твоє обличчя
але своє відчуття я не можу заперечити
і я хочу, щоб ти знав, дитино
Ти все ще в мені, дитинко
Я відчуваю тебе всередині себе
ти все ще в мене
і є щось, що я просто не можу приховати
Твої кажуть мені, що ти мене любиш
але, здається, у вас закінчився час
ти сказав, що ніколи не покинеш мене
як я міг бути таким сліпим
Щовечора я сподіваюся, молюся
що ти колись прийдеш до мене
тому що я люблю тебе і ти мені потрібен
і я не можу вас відпустити
Ти все ще в мені, дитинко
Я відчуваю тебе всередині себе
ти все ще в мені, дитинко
і є щось, що я просто не можу приховати
ноооооооо
Ніч за ніччю я намагаюся і плачу
але, здається, я не можу вам пробачити ні
ти розтягуєш мою шкіру в моє серце?
і я нічого не можу вдіяти
бо я досі закоханий у тебе
Ти все ще в мені, дитинко
Я відчуваю тебе всередині себе
ти все ще в мене
і є щось, що я просто не можу приховати