Переклад тексту пісні Jeito Safado - Marcia Fellipe, Wesley Safadão

Jeito Safado - Marcia Fellipe, Wesley Safadão
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jeito Safado , виконавця -Marcia Fellipe
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:26.05.2016
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Jeito Safado (оригінал)Jeito Safado (переклад)
A gente não precisa de hora marcada Нам не потрібна зустріч
O nosso tempo quem faz é a gente Наш час створений нами
Conheço muito bem suas intimidades Я дуже добре знаю ваші інтимні стосунки
E você também sabe quando eu tô carente І ви також знаєте, коли я потребую
Você não me cobra e eu não cobro você Ти не платиш мені, і я не стягую з тебе
Esse é o nosso jeito, a gente se entende Це наш шлях, ми розуміємо один одного
E mesmo quando eu passo dias sem te ver І навіть коли я проводжу дні, не бачачи тебе
O seu sorriso ainda é o mesmo de sempre Ваша посмішка залишається такою ж, як і завжди
Não sei se é amor, se é um caso, se e um fica Я не знаю, чи це кохання, чи роман, чи це залишиться
Eu só sei que no final a gente se dá bem Я просто знаю, що зрештою ми добре ладнаємо
Eu não tenho ninguém, eu só quero você У мене нікого немає, я просто хочу тебе
Você me quer também Ти мене теж хочеш
Ninguém vai entender porque que é que nós dois tem tudo haver Ніхто не зрозуміє, чому нам удвох все потрібно робити
A gente se encontra, o amor pega fogo Ми зустрічаємось, любов запалюється
A gente se ama e depois ama de novo Ми любимо один одного, а потім любимо знову
Sem vergonha e descarado é o nosso jeito safado Безсоромний і безсоромний наш неслухняний шлях
A gente se encontra, o amor pega fogo Ми зустрічаємось, любов запалюється
A gente se ama e depois ama de novo Ми любимо один одного, а потім любимо знову
Sem vergonha e descarado é o nosso jeito safado Безсоромний і безсоромний наш неслухняний шлях
A gente não precisa de hora marcada Нам не потрібна зустріч
O nosso tempo quem faz é a gente Наш час створений нами
Conheço muito bem suas intimidades Я дуже добре знаю ваші інтимні стосунки
E você também sabe quando eu tô carente І ви також знаєте, коли я потребую
Você não me cobra e eu não cobro você Ти не платиш мені, і я не стягую з тебе
Esse é o nosso jeito, a gente se entende Це наш шлях, ми розуміємо один одного
E mesmo quando eu passo dias sem te ver І навіть коли я проводжу дні, не бачачи тебе
O seu sorriso ainda é o mesmo de sempre Ваша посмішка залишається такою ж, як і завжди
Não sei se é amor, se é um caso, se e um fica Я не знаю, чи це кохання, чи роман, чи це залишиться
Eu só sei que no final a gente se dá bem Я просто знаю, що зрештою ми добре ладнаємо
Eu não tenho ninguém, eu só quero você У мене нікого немає, я просто хочу тебе
Você me quer também Ти мене теж хочеш
Ninguém vai entender porque que nós dois tem tudo haver Ніхто не зрозуміє, чому нам удвох все потрібно робити
A gente se encontra, o amor pega fogo Ми зустрічаємось, любов запалюється
A gente se ama e depois ama de novo Ми любимо один одного, а потім любимо знову
Sem vergonha e descarado é o nosso jeito safado Безсоромний і безсоромний наш неслухняний шлях
A gente se encontra, o amor pega fogo Ми зустрічаємось, любов запалюється
A gente se ama e depois ama de novo Ми любимо один одного, а потім любимо знову
Sem vergonha e descarado é o nosso jeito safado Безсоромний і безсоромний наш неслухняний шлях
A gente se encontra, o amor pega fogo Ми зустрічаємось, любов запалюється
A gente se ama e depois ama de novo Ми любимо один одного, а потім любимо знову
Sem vergonha e descarado é o nosso jeito safadoБезсоромний і безсоромний наш неслухняний шлях
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: