Переклад тексту пісні Such a Drag - March

Such a Drag (оригінал)

Oh my God you’re such a drag
When you’re putting up your act
I can’t take it anymore
You’re such a drag
You’re such a bore
Megalomaniac
Why don’t you just take a step back
Come let us clip your wings
Let’s trade your gold
For little things
Cause I
See through
Everything you say and do
Megalomaniac
Come on now and take a step back
What is left to win
Let’s trade your gold
For little things
Cause I
See through
Everything you say and do
Oh my God you’re such a drag
When you’re putting up your act
I can’t take it anymore
You’re such a drag
You’re such a bore
Cause I
See through
The importance of
Everything you do
Stop to cover up your shit
Cause you’re better off
And I’m sick of it

Such a Drag (переклад)

Боже мій, ти такий поганий
Коли ви виставляєте свій акт
Я більше не можу це терпіти
Ти такий тягун
Ти такий занудний
Манія величі
Чому б вам просто не зробити крок назад
Давайте підріжемо вам крила
Давайте торгувати вашим золотом
За дрібниці
Тому що я
Прозріти наскрізь
Все, що ви говорите і робите
Манія величі
Давай зараз і зроби крок назад
Що залишилося виграти
Давайте торгувати вашим золотом
За дрібниці
Тому що я
Прозріти наскрізь
Все, що ви говорите і робите
Боже мій, ти такий поганий
Коли ви виставляєте свій акт
Я більше не можу це терпіти
Ти такий тягун
Ти такий занудний
Тому що я
Прозріти наскрізь
Важливість
Все, що ви робите
Зупиніться, щоб приховати своє лайно
Тому що тобі краще
І мені це набридло