Переклад тексту пісні Full Moon - Mansions On The Moon

Full Moon (оригінал)

When you come around
I feel like a shadow on the ground
You look like a full moon in the night
When you fill the whole room up with light
You look like a full moon in the night
When you fill the whole room up with light
You leave me just like the setting sun
You leave me with my darkness when you’re gone
You leave me just like the setting sun
You leave me with my darkness when you’re gone
You are the best day of my life
You are the best day of my life
(canis lupus)
When you’re not around
I feel like a tree falls without sound
And you look like a forest burning bright
When you fill the whole room up with light
And you look like a forest burning bright
When you fill the whole room up with light
You leave me just like a burning flame
Branded by the memory of your name
You leave me just like a burning flame
Branded by the memory of your name
You are the best day of my life
You are the best day of my life
You are the best day of my life
You are the best day of my life
(canis lupus)

(переклад)

Коли ти прийдеш
Я відчуваю себе тінню на землі
Ти виглядаєш як повний місяць уночі
Коли ви заповнюєте всю кімнату світлом
Ти виглядаєш як повний місяць уночі
Коли ви заповнюєте всю кімнату світлом
Ти залишаєш мене, як сонце, що заходить
Ти залишаєш мене з моєю темрявою, коли тебе не буде
Ти залишаєш мене, як сонце, що заходить
Ти залишаєш мене з моєю темрявою, коли тебе не буде
Ти найкращий день у моєму житті
Ти найкращий день у моєму житті
(вовчак собаки)
Коли тебе немає поруч
Я відчуваю, ніби дерево падає без звуку
І ти виглядаєш як яскраво палаючий ліс
Коли ви заповнюєте всю кімнату світлом
І ти виглядаєш як яскраво палаючий ліс
Коли ви заповнюєте всю кімнату світлом
Ти залишаєш мене, як палаючий вогонь
Під брендом спогад твоє ім’я
Ти залишаєш мене, як палаючий вогонь
Під брендом спогад твоє ім’я
Ти найкращий день у моєму житті
Ти найкращий день у моєму житті
Ти найкращий день у моєму житті
Ти найкращий день у моєму житті
(вовчак собаки)