Переклад тексту пісні Waters Run Deep - Mana Island

Waters Run Deep (оригінал)

I wanna fix my life,
I wanna make it over,
The one I got I can’t stand,
The one I got I can’t stand.
‘Cause you made me feel
This way,
‘Cause you made me feel
This way.
Misanthropy,
You were infected by me,
That’s all we have
Behind the changes of our breath.
Guilt is on me,
Know the still waters run deep,
Who cares if I’m not the one who knocks
Anymore, not the one who knocks.
And pretending’s shameful and hard,
And you read me thoroughly, I
Know you bite the bullet and leave
But won’t stay with me.
I know you’re not
The last disease of my heart,
I wish you do
Have a crush on me, too.
Misanthropy,
You were infected by me,
That’s all we have
Behind the changes of our breath.

(переклад)

Я хочу виправити своє життя,
Я хочу це закінчити,
Того, який я отримав, я терпіти не можу,
Того, який я отримав, я терпіти не можу.
Бо ти змусив мене відчути
Сюди,
Бо ти змусив мене відчути
Сюди.
Мізантропія,
Ти був заражений мною,
Це все, що ми маємо
За змінами нашого дихання.
Провина на мені,
Знай, що тихі води глибокі,
Кому байдуже, якщо я не той, хто стукає
Вже не той, хто стукає.
І вдавати ганебно і важко,
І ви мене уважно читаєте, я
Знай, що ти кусаєш кулю і йдеш
Але не залишиться зі мною.
Я знаю, що ти ні
Остання хвороба мого серця,
Я бажаю, щоб ви це зробили
Закохайтеся в мене також.
Мізантропія,
Ти був заражений мною,
Це все, що ми маємо
За змінами нашого дихання.