Переклад тексту пісні Dots - Mana Island

Dots - Mana Island
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dots, виконавця - Mana Island. Пісня з альбому Delight, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 21.04.2016
Лейбл звукозапису: A+, Unipop, Студия СОЮЗ
Мова пісні: Англійська

Dots

(оригінал)
Stay
Now rip my soul and tie me harder
No doubt
Better die then live without her
Stay
Now rip my soul and tie me harder
No doubt
Better die then live without her
I would never see it coming
From the needle’s eye for you and I
Bagged down in ravel
Thought I’d be the knot
I’d be the dot
I would perish and a pace was rash
You poke me through
You know it’s true
Every pellet of my yarn will warm you up
Tonight, you know it’s right
Stay
Now rip my soul and tie me harder
No doubt
Better die then live without her
Stay
Now rip my soul and tie me harder
No doubt
Better die then live without her
I breach the line and kneel
You force me to stay and say there’s a chance
Cause that’s how we gonna make it
I breach the line and kneel
You force me to stay and say there’s a chance
Cause that’s how we gonna make it
I would perish and a pace was rash
You poke me through
You know it’s true
Every pellet of my yarn will warm you up
Tonight, you know it’s right
I would never see it coming
From the needle’s eye for you and I
Bagged down in ravel
Thought I’d be the knot
I’d be the dot
Stay now with my soul an tie my harder
No doubt I better die then live without her
Stay now with my soul an tie my harder
No doubt I better die then live without her
Stay
Now rip my soul and tie me harder
No doubt
Better die then live without her
Stay
Now rip my soul and tie me harder
No doubt
Better die then live without her
Stay now with my soul an tie my harder
No doubt I better die then live without her
Stay now with my soul an tie my harder
No doubt I better die then live without her
(переклад)
Залишайтеся
Тепер розірвіть мою душу і зв’яжіть мене міцніше
Без сумніву
Краще померти, ніж жити без неї
Залишайтеся
Тепер розірвіть мою душу і зв’яжіть мене міцніше
Без сумніву
Краще померти, ніж жити без неї
Я ніколи б не побачив, що це відбудеться
З голкового вушка для нас з тобою
Запакований у ravel
Думав, що буду вузлом
Я був би крапкою
Я загинув би, і темп був поривчастим
Ви протикаєте мене
Ви знаєте, що це правда
Кожна гранула мої пряжі зігріє вас
Сьогодні ввечері ви знаєте, що це правильно
Залишайтеся
Тепер розірвіть мою душу і зв’яжіть мене міцніше
Без сумніву
Краще померти, ніж жити без неї
Залишайтеся
Тепер розірвіть мою душу і зв’яжіть мене міцніше
Без сумніву
Краще померти, ніж жити без неї
Я порушую лінію й стаю на коліна
Ви змушуєте мене залишитися і сказати, що є шанс
Бо саме так ми зробимо це
Я порушую лінію й стаю на коліна
Ви змушуєте мене залишитися і сказати, що є шанс
Бо саме так ми зробимо це
Я загинув би, і темп був поривчастим
Ви протикаєте мене
Ви знаєте, що це правда
Кожна гранула мої пряжі зігріє вас
Сьогодні ввечері ви знаєте, що це правильно
Я ніколи б не побачив, що це відбудеться
З голкового вушка для нас з тобою
Запакований у ravel
Думав, що буду вузлом
Я був би крапкою
Залишайся тепер із моєю душею і зав’яжи мене міцніше
Безсумнівно, краще померти, ніж жити без неї
Залишайся тепер із моєю душею і зав’яжи мене міцніше
Безсумнівно, краще померти, ніж жити без неї
Залишайтеся
Тепер розірвіть мою душу і зв’яжіть мене міцніше
Без сумніву
Краще померти, ніж жити без неї
Залишайтеся
Тепер розірвіть мою душу і зв’яжіть мене міцніше
Без сумніву
Краще померти, ніж жити без неї
Залишайся тепер із моєю душею і зав’яжи мене міцніше
Безсумнівно, краще померти, ніж жити без неї
Залишайся тепер із моєю душею і зав’яжи мене міцніше
Безсумнівно, краще померти, ніж жити без неї
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bounded 2016
Хороводная ft. Виктор Сологуб, Mana Island
Stare 2014
Воздух ft. Mana Island 2016
Swarm ft. Mana Island 2015
Waters Run Deep 2017
Radical 2016
Embrace 2017

Тексти пісень виконавця: Mana Island