Переклад тексту пісні Stare - Mana Island

Stare - Mana Island
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stare , виконавця -Mana Island
У жанрі:Местная инди-музыка
Дата випуску:13.10.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Stare (оригінал)Stare (переклад)
Light is gone.Світло зникло.
Night seduces me. Ніч мене манить.
To the touch I run.На дотик я бігаю.
Feels like ecstasy Відчувається як екстаз
One more day one more night I want you like Ще один день, ще одну ніч, я хочу, щоб ти сподобався
A discount on black Friday, like a discount Знижка в чорну п’ятницю, як і знижка
One more day one more night I want you like Ще один день, ще одну ніч, я хочу, щоб ти сподобався
I want you like you’re free Я хочу, щоб ти був вільним
But you are (I'ma keep it on stare at ya) Але ти є
The one I’ve been fighting for Той, за кого я воював
The one I can beat the whole horde for your word Той, кого я можу перебити цілу орду за твоє слово
You worth more than even more Ви варті більше, ніж навіть більше
This is how wild my loving can be — your turn Ось наскільки диким може бути моя любов — ваша черга
The fact is my baby is baby as the left is right Справа в тому, що моя дитина — дитина, як ліва — права
This is how wild my loving will be — your turn Ось якою дикою буде моя любов — ваша черга
The fact is my baby is baby as the left is right Справа в тому, що моя дитина — дитина, як ліва — права
feel so risen tonight відчуваю себе таким піднесеним сьогодні ввечері
Night is gone.Ніч минула.
Light seduces me. Світло мене спокушає.
To the touch I run.На дотик я бігаю.
Feels like fantasy. Відчувається як фантазія.
One more day one more night I want you like Ще один день, ще одну ніч, я хочу, щоб ти сподобався
A discount on black Friday, like a discount Знижка в чорну п’ятницю, як і знижка
One more day one more night I want you like Ще один день, ще одну ніч, я хочу, щоб ти сподобався
I want you like you’re free Я хочу, щоб ти був вільним
But you are the one I’ve been fighting for Але ти той, за кого я боровся
The one I can beat the whole horde for your word Той, кого я можу перебити цілу орду за твоє слово
You worth more than even more Ви варті більше, ніж навіть більше
Be the award, be the award for me Будь нагородою, будь нагородою для мене
Billion words, billion words to say Мільярд слів, мільярд слів, щоб сказати
Be the award, be the award for me Будь нагородою, будь нагородою для мене
Billion words, billion words to say Мільярд слів, мільярд слів, щоб сказати
Hold up, can’t stop (Intuition delay)Зачекайте, не можу зупинитися (Затримка інтуїції)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
Хороводная
ft. Виктор Сологуб, Mana Island
2016
2016
2015
2017
2016
2017