Переклад тексту пісні Dive - Man With A Mission

Dive - Man With A Mission
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dive, виконавця - Man With A Mission.
Дата випуску: 14.07.2020
Мова пісні: Англійська

Dive

(оригінал)
I wanna be certain from the start
Before I dance into the fire
The conflict of my endless spiral
All of my reasons fall apart
And never reach that true desire
On with the denial
Kare ta mirai yakiharau hodo no
Sekai no setsuri kutsugaesu mahō o
Kudaranai to sa re ta kono risō mo
Hotobashira se ta mama
I’m gonna dive today
Sonzai o shimesu akashi
Onore no imi o sagashi te
I’m gonna dive today
Kō ga michibiku mama ni
Rising up, coming up
I live to dive another day
I’m not gonna fall into the dark
Just need to cut these binding wires
A chance for my disclosure
Nothing is certain from the start
Find something else to take me higher
Hope I’m getting closer
And they say I will never end this story
But I’m the one that’s making my own history
Torikoboshi ta kioku wa kazoe zu ni
Gunjō no yume no sakie
I’m gonna dive today
Sonzai o shimesu akashi
Onore no imi o sagashi te
I’m gonna dive today
Kō ga michibiku mama ni
Rising up, coming up
I live to dive another day
No truth, no lie
Everyone writes their own story
Nothing to hide
Just gotta take the journey
Sink or swim, no one wins
Unless they push the boundaries
Kano hi no ryūsei oikake te ta toki no yō ni
I’m gonna dive today
Sonzai o shimesu akashi
Onore no imi o sagashi te
I’m gonna dive today
Kō ga michibiku mama ni
Rising up, coming up
I live to dive another …
Dive today, just dive today
Never except that fate if it’s no use for me
I wanna dive today
Wake up when I hit bottom
Rising up Coming up
I live to dive another day
Rising up Coming up
I live to dive another day
(переклад)
Я хочу бути впевненим із самого початку
Перш ніж я танцюватиму в вогонь
Конфлікт мої нескінченної спіралі
Усі мої причини зникають
І ніколи не досягти цього справжнього бажання
Увімкнено з відмовою
Kare ta mirai yakiharau hodo no
Sekai no setsuri kutsugaesu mahō o
Кударанай до sa re ta kono risō mo
Хотобашира се та мама
Я сьогодні буду пірнати
Sonzai o shimesu akashi
Оноре но імі о  сагасі те
Я сьогодні буду пірнати
Kō ga michibiku mama ni
Піднімається, підходить
Я живу для пірнання ще один день
Я не впаду в темряву
Просто потрібно обрізати ці зв’язувальні дроти
Шанс на моє розкриття
З самого початку нічого не визначено
Знайдіть щось інше, щоб підняти мене вище
Сподіваюся, я підходжу ближче
І кажуть, що я ніколи не закінчу цю історію
Але я той, хто творить власну історію
Торікобосі та кіоку ва кадзое дзу ні
Gunjo no yume no sakie
Я сьогодні буду пірнати
Sonzai o shimesu akashi
Оноре но імі о  сагасі те
Я сьогодні буду пірнати
Kō ga michibiku mama ni
Піднімається, підходить
Я живу для пірнання ще один день
Ні правди, ні брехні
Кожен пише свою історію
Нічого приховувати
Просто треба відправитися в подорож
Тоні або пливи, ніхто не виграє
Якщо вони не розсунуть кордони
Kano hi no ryūsei oikake te ta toki no yō ni
Я сьогодні буду пірнати
Sonzai o shimesu akashi
Оноре но імі о  сагасі те
Я сьогодні буду пірнати
Kō ga michibiku mama ni
Піднімається, підходить
Я живу для пірнання ще одного…
Пориньте сьогодні, просто зануртеся сьогодні
Ніколи, за винятком цієї долі, якщо вона мені не потрібна
Я хочу зануритися сьогодні
Прокидаюся, коли я на дно
Підйом Наближається
Я живу для пірнання ще один день
Підйом Наближається
Я живу для пірнання ще один день
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Database ft. Ali Tabatabaee 2015
Out of Control ft. Man With A Mission 2015
Give It To The Universe ft. Man With A Mission 2019
Welcome to the Newworld 2012
Higher ft. Ali Tabatabaee 2015
Panorama Radio 2012
super stomper ft. Man With A Mission 2014
Rock in the House 2012

Тексти пісень виконавця: Man With A Mission