Переклад тексту пісні Sittin' Pretty - Mammoth Mammoth

Sittin' Pretty (оригінал)

Seems fittin' to me that
Your sad so lonely
To the enth degree
You’re a slow burner
Seems a shame to me
Now your lookin' so old
Your desperate to stay young
But your youths been sold
Sittin' pretty
Lifes a scene
Sittin' pretty, lifes a dream
Sittin pretty, lifes a test
Sittin' pretty in life, death
It’s funny to me
That your livin' so fast
Your lifes a one way street
Soon ya gonna crash
It’s insane to see
That you love feelin' so bad
You like to push people round
But you can’t push me
Sittin' pretty
Lifes a scene
Sittin' pretty, lifes a dream
Sittin pretty, lifes a test
Sittin' pretty in life, death

(переклад)

Мені це підходить
Тобі сумно, так самотньо
До десятого ступеня
Ви повільний
Мені здається соромом
Тепер ви виглядаєте таким старим
Ви відчайдушно прагнете залишатися молодими
Але ваша молодість була продана
Сидіти гарно
Життя сцена
Сидіти гарно, життя мрія
Сидіти гарно, життя випробування
Красиво сидіти в житті, смерті
Мені це смішно
Що ви живете так швидко
Ваше життя — вулиця з одностороннім рухом
Незабаром ви розбитеся
Це божевільно бачити
Те, що тобі подобається, почувати себе так погано
Вам подобається підштовхувати людей
Але ти не можеш підштовхнути мене
Сидіти гарно
Життя сцена
Сидіти гарно, життя мрія
Сидіти гарно, життя випробування
Красиво сидіти в житті, смерті