Переклад тексту пісні Life's a Bitch - Mammoth Mammoth

Life's a Bitch (оригінал)

It’s time to celebrate it
The things I said to you
No need to overstate it
But dreams they can come true
I’m gonna hold your hand
I’m gonna dig that sand
It’s time to bury you
And hide that old tattoo
Life’s a bitch and then you die!
Yeah
No time to celebrate it
Just gonna walk on through
Gonna try to sedate it
And what I felt for you
Good times now gone bad
Worst time I ever had
What did I see in you
Just left with a shit tattoo
Life’s a bitch and then you die!
Yeah!
Life’s a bitch and then you die!

(переклад)

Настав час святкувати це
Те, що я сказав вам
Не потрібно перебільшувати
Але мрії вони можуть здійснитися
Я буду тримати твою руку
Я буду копати той пісок
Настав час поховати вас
І приховати це старе татуювання
Життя сучка, а потім ти помреш!
Ага
Немає часу святкувати це
Просто пройду наврізь
Спробую заспокоїти
І те, що я відчував до вас
Хороші часи тепер пішли поганими
Найгірший час, який у мене був
Що я бачив у тобі
Щойно залишився з лайним татуюванням
Життя сучка, а потім ти помреш!
Так!
Життя сучка, а потім ти помреш!