Переклад тексту пісні Lady Love - Mama Cass

Lady Love (оригінал)

I don’t require a lot to make it
Times are hard, but I can take it
As long as I got my little someone to hold on to
I’ve been down, and I don’t mind it
What I’ve lost I’m sure I’ll find it
As long as I got my little someone to hold on to
A little sugar to sweeten my teeth
A little girl to set me free
Hard times I will rise above
With a little help from lady love
Lady love
I’ve heard it said, if you’re strong
You can make it all alone
But I’ve got to have my little someone to hold on to
A little sugar to sweeten my teeth
A little girl to set me free
Hard times I will rise above
With a little help from lady love
Lady love
She came along, just in time
Time to ease my worried mind
And now I’ve got my little someone to hold on to

(переклад)

Мені не потрібно багато, щоб це робити
Часи важкі, але я можу це витримати
Поки я маю за когось триматися
Я впав, і я не проти цього
Те, що я втратив, я впевнений, що знайду
Поки я маю за когось триматися
Трохи цукру, щоб підсолодити мої зуби
Маленька дівчинка, щоб звільнити мене
Важкі часи я піднімусь вище
За невеликої допомоги коханої жінки
Пані кохання
Я чув, як сказано, якщо ти сильний
Ви можете зробити це самі
Але мені потрібно мати за когось триматися
Трохи цукру, щоб підсолодити мої зуби
Маленька дівчинка, щоб звільнити мене
Важкі часи я піднімусь вище
За невеликої допомоги коханої жінки
Пані кохання
Вона прийшла, якраз вчасно
Час розслабити мій стурбований розум
І тепер я маю за когось триматися