Переклад тексту пісні Indigo - Malik

Indigo (оригінал)

I am better than you think unless know me well;
I’ve been caught up telling lonely tales like he won’t prevail;
Underhanded figures understand that they can over sale;
I would be so afraid to fall if I could only fail;
Every L is just a new angle;
Crossing over all these bridges they got bruised ankles;
I’m too able, they too playful too big for they britches, I’m too stable;
Got me hoarse, tryna speak over the fools fables;
Never boxed in, staying locked in, Sarah McLachlan;
I’m an angel when Im letting God in, but all the pain will not end;
Look at all the strained that I’ve penned, like a Pinterest;
Ducking words from the temptress, in her mouth like a dentist;
I need grace, are you braced for the stakes of the chase?;
Can you look in the face of distaste?;
Will you place all your faith in this place?;
Just give me space now;
If you wondering why I can fly, I’m indigo;
And if you get left behind then, that’s the way it go;
If you wondering why I can fly, I’m indigo;
And if you get left behind, you get left behind;
I grew up, only color on the whole canvas;
Now I’m feeling like the greatest on this whole campus;
I always question why run they mouth, with no answers;
Deaf to what they talking about see I am taking no chances;
Life is a blackboard;
Tryna make a mark, alley-oop off the backboard;
Ain’t no time for layups cause I gotta be that sure;
These points count, till the horns sound, if they hating point em out to the
black boy;
Reminds me of a younger me, sagging my dungarees;
Rocking a durag hiding what’s bugging me that was my summary, who are you to
test?;
Plotting on moving to Budapest I’m so hungry;
Sweeter than Sunny D, live from the beast that couldn’t stomach me;
Couple heads on the mantle;
You gon say what I can’t do?;
I’m outta pocket a scramble?
Thats a pair of lies I can’t move;
I think it’s too much to handle;
I think too much it’s a scandal;
Thats why they Childish as Lando;
I think is all in the plan though;
If you wondering why I can fly, I’m indigo;
And if you get left behind then, that’s the way it go;
If you wondering why I can fly, I’m indigo;
And if you get left behind, you get left behind;

Indigo (переклад)

Я кращий, ніж ти думаєш, якщо не знаєш мене добре;
Я був захоплений розповіданням самотніх історій, ніби він не переможе;
Залишені фігури розуміють, що вони можуть перепродаж;
Я б так боявся впасти, якби міг лише зазнати невдачі;
Кожен L – це лише новий ракурс;
Переходячи через усі ці мости, вони отримали синці на щиколотках;
Я надто здатний, вони надто грайливі, занадто великі для них, я надто стабільний;
Зробив мене хрипким, намагаючись говорити замість дурнів байки;
Ніколи не боксувала, залишаючись замкненою, Сара Маклаклан;
Я ангел, коли я впускаю Бога, але весь біль не закінчиться;
Подивіться на все натягнуте, що я написав, наприклад Pinterest;
Ухиляючись від слів спокусниці, в її роті, як у стоматолога;
Мені потрібна благодать, чи готовий ти до ставок погоні?;
Чи можете ви дивитися в обличчя несмаку?;
Ви покладете всю свою віру на це місце?;
Просто дайте мені простір зараз;
Якщо вам цікаво, чому я вмію літати, я індиго;
І якщо вас залишили позаду, ось так і буде;
Якщо вам цікаво, чому я вмію літати, я індиго;
І якщо вас відстають, ви відстаєте;
Я виріс, тільки колір на все полотно;
Тепер я почуваюся найкращим у всьому кампусі;
Я завжди запитую, чому вони говорять без відповідей;
Глухий до того, про що вони говорять, бач, я не ризикую;
Життя - це дошка;
Спробуйте зробити позначку, алей-уп від щита;
Немає часу для відкладень, тому що я повинен бути впевнений;
Ці бали зараховуються, доки не пролунає сигнал, якщо вони ненавидять вказують на них
чорний хлопчик;
Нагадує мені молодшого, я провисла в комбінезонах;
Розгойдуючи дураг, приховуючи те, що мене турбує, це було моє резюме, хто ти такий
тест?;
Плануючи переїзд до Будапешта, я такий голодний;
Солодше, ніж Sunny D, у прямому ефірі від звіра, який мене не пережив;
Пару голів на мантії;
Ти скажеш, що я не можу робити?;
У мене немає кишені?
Це пара брехні, яку я не можу поворухнути;
Я думаю, що це занадто важко впоратися;
Я вважаю, що це скандал;
Ось чому вони по-дитячому як Лендо;
Я думаю, що все в плані;
Якщо вам цікаво, чому я вмію літати, я індиго;
І якщо вас залишили позаду, ось так і буде;
Якщо вам цікаво, чому я вмію літати, я індиго;
І якщо вас відстають, ви відстаєте;