Переклад тексту пісні Sinister Double - Malice

Sinister Double (оригінал)

Deep down inside without warning
The other side with love blind
No way to tell without warning
It’s not a spell, it’s just a lie
You give me cause
You’re just like the rest
It’s my admonition
Sinister double
Heading for trouble
No game to play or to understand
You’re sinister double
Running in trouble
Play with your soul if you don’t watch out
You’re a sinister double
In the mirror is a reflection
Is it just your fantasy
No way to tell if it’s deception
Prime evil will give a sign
You came to trust the circumstance
Your mind and soul refuse to dance
Sinister double
Heading for trouble
No game to play or to understand
You’re sinister double
Running in trouble
Play with your soul if you don’t watch out
You’re a sinister double
You came to trust the circumstance
Your mind and soul refuse to dance
It’s my admonition
Sinister double
Heading for trouble
No game to play or to understand
You’re sinister double
Running in trouble
Play with your soul if you don’t watch out
You’re a sinister double

(переклад)

Глибоко всередині без попередження
Інша сторона з любов'ю сліпа
Неможливо сказати без попередження
Це не заклинання, це просто брехня
Ви даєте мені причину
Ти такий же, як решта
Це моє застереження
Зловмисний двійник
Назустріч біді
Немає ігри, щоб грати чи розуміти
Ти зловісний двійник
Проблеми
Грайте своєю душею, якщо не пильнуєте
Ви – зловісний двійник
У дзеркалі — відображення
Це лише ваша фантазія
Неможливо визначити, чи це обман
Перше зло дасть знак
Ви повірили в обставини
Ваш розум і душа відмовляються танцювати
Зловмисний двійник
Назустріч біді
Немає ігри, щоб грати чи розуміти
Ти зловісний двійник
Проблеми
Грайте своєю душею, якщо не пильнуєте
Ви – зловісний двійник
Ви повірили в обставини
Ваш розум і душа відмовляються танцювати
Це моє застереження
Зловмисний двійник
Назустріч біді
Немає ігри, щоб грати чи розуміти
Ти зловісний двійник
Проблеми
Грайте своєю душею, якщо не пильнуєте
Ви – зловісний двійник