Переклад тексту пісні Duck For The Oyster - Malcolm McLaren

Duck For The Oyster (оригінал)

Hit it maestro
Duck rock
All join hands and circle south
A little bit of moonshine in your mouth
Hold your hoe and resashay
Come on back the other way
First couple out to the couple on the right
Circle up four for half the night
Duck for the oyster, duck, duck, duck
Dig for the clam, dig, dig, dig
Knock a hole in the old tin can
Circle up two and buckle up four
Away you go around the floor
Duck for the oyster, duck, duck, duck
Dig for the clam, dig, dig, dig
Knock a hole in the old tin can
Circle up two and buckle up four
Away you go around the floor
Duck for the oyster, duck, duck, duck
Dig for the clam, dig, dig, dig
Knock a hole in the old tin can
And everybody swing
Swing her high
Swing her low
Swing the gal in calico
Promenade around you go
Promenade
Next couple out to the couple on the right
Circle up four for half the night
Duck for the oyster, duck, duck, duck
Dig for the clam, dig, dig, dig
Knock a hole in the old tin can
Circle up two and buckle up four
Away you go around the floor
Duck for the oyster, duck, duck, duck
Dig for the clam, dig, dig, dig
Knock that hole in the old tin can
Circle up two and buckle up four
Away you go around the floor
Duck for the oyster, duck, duck, duck
Dig for the clam, dig, dig, dig
Knock a hole in the old tin can
And everybody swing
Swing her high
Swing her low
Swing the gal in calico
Promenade around you go
Promenade
Fourth couple out to the couple on the right
Circle up four for half the night
Duck for the oyster, duck, duck, duck
Dig for the clam, dig, dig, dig
Knock a hole in the old tin can
Circle up two and buckle up four
Away you go around the floor
Duck for the oyster, duck, duck, duck
Dig for the clam, dig, dig, dig
Knock a hole in the old tin can
Circle up two and buckle up four
Away you go around the floor
Duck for the oyster, duck, duck, duck
Dig for the clam, dig, dig, dig
Knock that hole in the old tin can
Allemande left as you go around
With a big foot up and a little foot down
Like an Indian walking on the frozen ground
Hey sift your meal and mix your dough
Save your heel, tap your toe
Take your honey and walk her slow
Promenade
You know where
And I don?
t care
Take your honey to a nice, soft chair
Thank you partners

(переклад)

Вдарте маестро
Качиний камінь
Всі беруться за руки і кружляють на південь
Трохи самогону в роті
Тримайте мотику і пересашай
Повертайтеся в інший бік
Перша пара до пари праворуч
Протягом половини ночі обходьте чотири
Качка для устриці, качка, качка, качка
Копати молюска, копати, копати, копати
Пробийте дірку в старій консервній банкі
Обведіть два та застібайте чотири
Ви ходите по підлозі
Качка для устриці, качка, качка, качка
Копати молюска, копати, копати, копати
Пробийте дірку в старій консервній банкі
Обведіть два та застібайте чотири
Ви ходите по підлозі
Качка для устриці, качка, качка, качка
Копати молюска, копати, копати, копати
Пробийте дірку в старій консервній банкі
І всі розмахуються
Розмахуйте її високо
Розкачайте її низько
Розмахуйте дівчину ситцем
Набережна навколо вас
Променад
Наступна пара до пари праворуч
Протягом половини ночі обходьте чотири
Качка для устриці, качка, качка, качка
Копати молюска, копати, копати, копати
Пробийте дірку в старій консервній банкі
Обведіть два та застібайте чотири
Ви ходите по підлозі
Качка для устриці, качка, качка, качка
Копати молюска, копати, копати, копати
Пробийте дірку в старій консервній банкі
Обведіть два та застібайте чотири
Ви ходите по підлозі
Качка для устриці, качка, качка, качка
Копати молюска, копати, копати, копати
Пробийте дірку в старій консервній банкі
І всі розмахуються
Розмахуйте її високо
Розкачайте її низько
Розмахуйте дівчину ситцем
Набережна навколо вас
Променад
Четверта пара до пари праворуч
Протягом половини ночі обходьте чотири
Качка для устриці, качка, качка, качка
Копати молюска, копати, копати, копати
Пробийте дірку в старій консервній банкі
Обведіть два та застібайте чотири
Ви ходите по підлозі
Качка для устриці, качка, качка, качка
Копати молюска, копати, копати, копати
Пробийте дірку в старій консервній банкі
Обведіть два та застібайте чотири
Ви ходите по підлозі
Качка для устриці, качка, качка, качка
Копати молюска, копати, копати, копати
Пробийте дірку в старій консервній банкі
Алеманда вийшла, коли ви їдете
З великою ногою вгору і маленькою ногою вниз
Як індіанець, що йде по мерзлій землі
Гей, просіяти їжу і замішати тісто
Збережіть п’яту, постукайте носком
Візьми свій мед і повільно прогулюйся з нею
Променад
Ви знаєте де
А я не?
т догляд
Віднесіть свій мед у гарне м’яке крісло
Дякую партнерам