| Knock on Wood (No. 2) (оригінал) | Knock on Wood (No. 2) (переклад) |
|---|---|
| We got trouble | У нас виникли проблеми |
| How much trouble | Скільки клопоту |
| Too much trouble | Забагато клопоту |
| Well now don’t you frown | Ну а тепер не хмурись |
| Just knuckle down and | Просто стисніть пальцями і |
| Knock on Wood | Постукати по дереву |
| Who’s unhappy | Хто нещасливий |
| We’re unhappy | Ми нещасні |
| How unhappy | Який нещасний |
| Too unhappy | Занадто нещасний |
| Oh! | Ой! |
| Oh! | Ой! |
| that won’t do | це не вийде |
| When you are blue just | Коли ти просто синій |
| Knock on wood | Постукати по дереву |
| Who’s unlucky | Кому не пощастило |
| We’re unlucky | Нам не пощастило |
| How unlucky | Як не пощастило |
| Too unlucky | Занадто не пощастило |
| But your luck will change | Але ваша удача зміниться |
| If you’ll arrange to | Якщо ви домовитесь |
| Knock on wood | Постукати по дереву |
| Who’s got nothing | У кого нічого немає |
| We got nothing | Ми не отримали нічого |
| How much nothing | Скільки нічого |
| Too much nothing | Забагато нічого |
| Say nothing’s not a awful lot | Скажіть, що нічого не не дуже багато |
| But knock on wood | Але стукайте по дереву |
| Now who’s happy | Тепер хто щасливий |
| We’re all happy | Ми всі щасливі |
| Just How happy | Просто як щасливий |
| Very happy | Дуже щасливий |
| That’s the way were going to stay | Таким чином збиралися залишитися |
| So knock on wood | Тож стукайте по дереву |
| Now who’s lucky | Тепер кому пощастить |
| We’re all lucky | Нам усім пощастило |
| Just how lucky | Як пощастило |
| Very lucky | Дуже вдалий |
| Well smile again and once again lets | Ну посміхніться ще раз і ще раз дозвольте |
| Knock on Wood | Постукати по дереву |
