Переклад тексту пісні After the Rain - MajorVoice

After the Rain - MajorVoice
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні After the Rain, виконавця - MajorVoice. Пісня з альбому This Lonely Ark, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.09.2019
Лейбл звукозапису: NoCut
Мова пісні: Англійська

After the Rain

(оригінал)
You wake up and he is in your head
Should turn around but you get up instead
And walk your empty room
You hear the old clock ticking on the wall but it’s like
Time doesn’t pass at all when he’s not with you
So you wish relief will come along
So you wait — ain’t waitin for the sun
You wait for the rain
To clear up your skies
To put out the fire that burns your fate tonight
‚Cause all that you long for
And all that you hope for
Comes after the rain
You look out your window and you see the
World turns but that’s not what you feel
You´re stuck and you can’t move
Beause, there is no lighthouse in your sea
You need a guide someone to set you free
Love you so right and true
So you wish your cage will come undone
So you wait — ain’t waitin for the sun
You wait for the rain
To clear up your skies
To put out the fire that burns your fate tonight
‚Cause all that you long for
And all that you hope for
Comes after the rain
How long until you get over this and things will turn out right
You save your tears and stand the pain
And wait for the rain
To clear up your skies
To put out the fire that burns your fate tonight
‚Cause all that you long for
And all that you hope for
Comes after the rain
(переклад)
Ви прокидаєтеся і він у вашій голові
Треба було б розвернутися, але замість цього ви встаєте
І прогуляйся своєю порожньою кімнатою
Ви чуєте, як старий годинник цокає на стіні, але це так
Час зовсім не минає, коли його немає з тобою
Тож бажаєте, щоб настав полегшення
Тож ви чекаєте — не чекайте сонця
Ти чекаєш дощу
Щоб очистити небо
Щоб погасити вогонь, який спалює твою долю цієї ночі
‚ Бо все, чого ти прагнеш
І все те, на що ти сподіваєшся
Приходить після дощу
Дивишся у вікно і бачиш
Світ обертається, але це не те, що ви відчуваєте
Ви застрягли і не можете рухатися
Бо у вашому морі немає маяка
Вам потрібен довідник, щоб звільнити вас
Люблю тебе так справжньо й щиро
Тож ви б хотіли, щоб ваша клітка розпалася
Тож ви чекаєте — не чекайте сонця
Ти чекаєш дощу
Щоб очистити небо
Щоб погасити вогонь, який спалює твою долю цієї ночі
‚ Бо все, чого ти прагнеш
І все те, на що ти сподіваєшся
Приходить після дощу
Скільки часу, поки ти не подолаєш це, і все налагодиться
Ти бережеш свої сльози і терпиш біль
І чекати дощу
Щоб очистити небо
Щоб погасити вогонь, який спалює твою долю цієї ночі
‚ Бо все, чого ти прагнеш
І все те, на що ти сподіваєшся
Приходить після дощу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Summertime Sadness 2019
I'll Never Let You Go 2019
Slowly Fade Away 2019
Wicked Game 2019
Out of Time 2019
Here with Me 2019
Veitstanz ft. Saltatio Mortis, Schandmaul, Feuerschwanz 2021
Rise Up 2019
One Wish 2019
Revenge ft. MajorVoice 2021
Potter's Field ft. MajorVoice 2017
Arme Ellen Schmitt ft. MajorVoice 2021

Тексти пісень виконавця: MajorVoice

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Interlude Dos ft. Bronze Nazareth 2015
Taken Care 2022
Unkind 1994
Lonely Lover 1996
Last Stop 2014
On The Cutting Room Floor 2024