Переклад тексту пісні Brides Of The Beast - Major Accident

Brides Of The Beast - Major Accident
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brides Of The Beast, виконавця - Major Accident. Пісня з альбому Massacred Melodies & A Clockwork Legion, у жанрі Панк
Дата випуску: 10.10.1982
Лейбл звукозапису: Cherry Red
Мова пісні: Англійська

Brides Of The Beast

(оригінал)
I was an accident, my mother was surprised
Spent the last twenty years living in disguise
Hiding my identity from all the prying eyes
Trying to make a life of fabricated lies
I was only seven when my family was deceased
Just a skinny bugger, but the crowd wants a feast
They all took a bite, there’s nothing left at least
That’s how it seems to the brides of the beast
The sudden thud, the spurt of blood
The sound of crunching bone
Bring me your blood tonight at ten
I’m falling in love with myself again
Said I was responsible for other people’s lives
Said that I was lethal with guns and clubs and knives
But I knew they belonged to me
Each one was my bride
None of them went quietly, each one gave his cry
(переклад)
Я був аварією, здивувалася моя мама
Провів останні двадцять років, живучи прихованим
Приховую свою особистість від усіх сторонніх очей
Спроба зробити життя надуманою брехнею
Мені було лише сім, коли моя сім’я померла
Просто худий, але натовп хоче бенкету
Вони всі відкусили, принаймні нічого не залишилося
Ось як це здається нареченим звіра
Раптовий стукіт, сплеск крові
Звук хрускоту кісток
Принеси мені свою кров сьогодні о десятій
Я знову закохаюся в себе
Сказав, що я відповідальний за життя інших людей
Сказав, що я смертельний із зброї, палиць і ножів
Але я знав, що вони належали мені
Кожна була моєю нареченою
Жоден з них не йшов тихо, кожен видав свій крик
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Clockwork Toys 1982
Warboots 1982
Terrorist Gang 1982
Cue The Dead 1982
Leaders Of Tomorrow 1982
Mr. Nobody 1982
Respectable 1982
Twisted Mind 1982
Schizophrenic 1982
Fight to Win 1998
Freeman 1998
Breakaway 1998
Cue the Head 1998
Sorry 1998
Bad Company 1998
Man on the Wall 1998
Valerie 1998
Sorry (We Can't Help You) 1982
Mr Nobody 1998
Wired 1996

Тексти пісень виконавця: Major Accident