Переклад тексту пісні Miss Me When Im Gone - Maino, That Girl Georgie

Miss Me When Im Gone (оригінал)

Uh, they gon' wait until I’m dead before they celebrate me
Shot inside my head and then appreciate me, yuh
This how this phony world do it nigga, yeah
In life, love is never proven nigga, no
Moma bury me with principles
Don’t give these niggas invitations to my funeral
I lost feelings I am so numb
No emotion in my eyes I am frozen
I lost love now my heart cold
I wear my scars like they solid gold
Rock em proudly, they was squirtin' blood
Said I’m comfortable with hate they can keep the love
They gon' wait until I die before they celebrate, no
Don’t want these niggas at my fuckin' wake
Tell em keep the Tims, they don’t have to mourn
Cause they gon' miss me when I’m, gone
Miss me when I’m gone
They gon' miss me when I’m gone
Miss me when I’m gone
They gon' miss me when I’m gone, hey
Miss me when I’m gone
They gon' miss me when I’m gone
You Gon' miss me when I’m gone, yeah
Uh, die a legend or die alone
Rot in prison or find your home
They say my music more painful
Nah, I just spit the truth from every angle
Lord, I’ve been scald with hot water
Guilty, in the presence of my daughter
Help me, I’ve been sinnin' a lot longer
Wealthy, from the blessings the block brought us
I want my flowers while I’m here to smell em
Chicks die before we had the chance to know we felt them
Show em valence they gon' show respect
They hate you now but praise you after death
They gon' wait until I die before they say I’m great
No, don’t want these niggas at my fuckin' wake
Tell em keep the Tims they don’t have to mourn
Cause they gon' miss me when I’m, gone
Miss me when I’m gone
They gon' miss me when I’m gone
Miss me when I’m gone
They gon' miss me when I’m gone, hey
Miss me when I’m gone
They gon' miss me when I’m gone
You Gon' miss me when I’m gone, yeah
Die a legend or die alone
They say my music more painful
Miss me when I’m gone
They gon' miss me when I’m gone
Miss me when I’m gone
They gon' miss me when I’m gone
Miss me when I’m gone
They gon' miss me when I’m gone
Miss me when I’m gone
They gon' miss me when I’m gone
Miss me when I’m gone
So I’m tryna, I try to find a medium in music
My music gotta fit somewhere, in there
You know what I mean?
The music gotta fit, we can’t be, we can’t be preaching in there
We, we gotta get a game, we gotta get the truth
You gotta get the truth, they gotta get the truth man
Straight up, straight up…

(переклад)

О, вони чекатимуть, поки я помру, перш ніж відзначати мене
Прострелив мені в голову, а потім оцініть мене, ага
Ось як цей фальшивий світ робить ніггер, так
У житті любов ніколи не перевіряється ніґґґер, ні
Мама поховай мене з принципами
Не давайте цим нігерам запрошення на мій похорон
Я втратив почуття, я такий заціпенілий
У моїх очах немає емоцій, я заморожений
Я втратив кохання, тепер моє серце холодне
Я ношу свої шрами, наче ціле золото
Качайте їх гордо, вони хлюпали кров’ю
Сказав, що мені комфортно з ненавистю, вони можуть зберегти любов
Вони чекатимуть, поки я помру, перш ніж святкувати, ні
Не хочу, щоб ці нігери були на моїх чортових поминках
Скажіть їм, щоб вони залишалися Тімами, вони не повинні сумувати
Тому що вони сумуватимуть за мною, коли я піду
Сумую за мною, коли мене не буде
Вони сумуватимуть за мною, коли я піду
Сумую за мною, коли мене не буде
Вони сумуватимуть за мною, коли я піду, привіт
Сумую за мною, коли мене не буде
Вони сумуватимуть за мною, коли я піду
Ти будеш сумувати за мною, коли я піду, так
Помри легендою або помри сам
Згніть у в’язниці або знайдіть свій дім
Кажуть, що моя музика більш болюча
Ні, я просто виплюю правду з усіх боків
Господи, я був ошпарений гарячою водою
Винен, у присутності моєї дочки
Допоможіть мені, я вже давно грішила
Заможні, від благ, які приніс нам блок
Я хочу, щоб мої квіти, поки я тут, понюхали їх
Курчата вмирають до того, як ми мали можливість знати, що відчули їх
Покажіть їм валентність, вони виявлять повагу
Вони ненавидять вас зараз, але хвалять після смерті
Вони чекатимуть, поки я помру, перш ніж скажуть, що я чудовий
Ні, я не хочу, щоб ці нігери були на моїх чортових поминках
Скажіть їм, щоб вони залишалися Тимами, що вони не повинні сумувати
Тому що вони сумуватимуть за мною, коли я піду
Сумую за мною, коли мене не буде
Вони сумуватимуть за мною, коли я піду
Сумую за мною, коли мене не буде
Вони сумуватимуть за мною, коли я піду, привіт
Сумую за мною, коли мене не буде
Вони сумуватимуть за мною, коли я піду
Ти будеш сумувати за мною, коли я піду, так
Помри легендою або помри сам
Кажуть, що моя музика більш болюча
Сумую за мною, коли мене не буде
Вони сумуватимуть за мною, коли я піду
Сумую за мною, коли мене не буде
Вони сумуватимуть за мною, коли я піду
Сумую за мною, коли мене не буде
Вони сумуватимуть за мною, коли я піду
Сумую за мною, коли мене не буде
Вони сумуватимуть за мною, коли я піду
Сумую за мною, коли мене не буде
Тож я намагаюся, я намагаюся знайти засіб у музиці
Моя музика має поміститися десь туди
Ти знаєш, що я маю на увазі?
Музика має відповідати, ми не можемо бути, ми не можемо проповідувати там
Ми, ми мусимо отримати гру, ми мусимо отримати правду
Ти повинен отримати правду, вони повинні зрозуміти правду
Прямо вгору, прямо вгору…