Переклад тексту пісні Real Recognize Real - Maino

Real Recognize Real (оригінал)

Play the game 4 quarters
Yeah I keep it one hundred
Play the game 4 quarters
Yeah I keep it one hundred
Play the game 4 quarters
Yeah I keep it one hundred
Play the game 4 quarters
Yeah I keep it one hundred
Real recognize real, recognize real, real recognize real
Real recognize real, recognize real, real recognize real
Real recognize real, recognize real, real recognize real
Real recognize real, recognize real, real recognize real
Real recognize real, recognize real, real recognize real
Real recognize real, recognize real, real recognize real
Real recognize real, recognize real, real recognize real
Real recognize real, recognize real, real recognize real
The whole truth
Nutin but it
Ben Franklin my witness
Boy i keep it one hundred
So if i say i ain’t playing
Ain’t no flageing or frontin
I go the ball
I cut my legs off
Before i punt it
Bruh said that we played fake
I don’t know where he heard that
Probably met some pulpit pimp
With a permament cadilac
No i ain’t like him mayne
No i am not perfect dawg (?)
But even when i fall
I know CHRIST paid it all
And i Preach that
Only Hope
So i teach that
Co-signed by that boy Lecrae
So i guess you say that i reached that
I’ma try to live what i talk about
Until they put my coffin out
And if I’m wrong i call it out
So you can see what my GOD about
I don’t want you to think that I’m perfect
I just want you to see the LORD is worth it
All i got is HIS Grave and Mercy
And guess what boy i don’t deserve it
Play the game 4 quarters
Yeah I keep it one hundred
Play the game 4 quarters
Yeah I keep it one hundred
Play the game 4 quarters
Yeah I keep it one hundred
Play the game 4 quarters
Yeah I keep it one hundred
Real recognize real, recognize real, real recognize real
Real recognize real, recognize real, real recognize real
Real recognize real, recognize real, real recognize real
Real recognize real, recognize real, real recognize real
Real recognize real, recognize real, real recognize real
Real recognize real, recognize real, real recognize real
Real recognize real, recognize real, real recognize real
Real recognize real, recognize real, real recognize real
Aye ya’ll so unfamiliar
I ain’t never seen you bro
And where you say I know you from?
And who you say, you know i know?
It’s one thing i can’t take
A flage and a fake
When it come to FAITH
And i ain’t flawless
Ain’t the standard
But I’ma sho nuff be a living example
Ol' Sain’ts came in and laid the tracks
Blood, sweat and tears, skin off they backs
These new cats here tryna ride the train
Folks hopping on telling lies and things
Trying to derail
With false details
Everybody looking like we fail
I seen your kind for a long time
You fake gucci no retail
Ya’ll don’t fool me with empty rhymes
Preciate words, preachy lines
Everybody here been made homie
Can’t nobody vouch for your life in grind
Who discipled you?
Where you serving mayne?
What ya reading bruh?
What ya learing mayne?
Listen we ain’t even in no gang
But this thing realer then the set you claim
Look this ain’t some Faith i made
FAITH made me, you could tell I’m changed
You probably wondering why folk look at you strange
You a stranger, they never heard your name
Play the game 4 quarters
Yeah I keep it one hundred
Play the game 4 quarters
Yeah I keep it one hundred
Play the game 4 quarters
Yeah I keep it one hundred
Play the game 4 quarters
Yeah I keep it one hundred
Real recognize real, recognize real, real recognize real
Real recognize real, recognize real, real recognize real
Real recognize real, recognize real, real recognize real
Real recognize real, recognize real, real recognize real
Real recognize real, recognize real, real recognize real
Real recognize real, recognize real, real recognize real
Real recognize real, recognize real, real recognize real
Real recognize real, recognize real, real recognize real
Real recognize real
Pushas recognize deals
Predators recognize prey
Killers recognize kills
You thought you was a real gangster in a jeep
Until they rolled up on you with a forty five
Shot that boy in the club
Now you in the parking lot
And it’s bout to get live
Homeboy bout the west side
Yo kinfolk get ???
Play the game 4 quarters
Yeah I keep it one hundred
Play the game 4 quarters
Yeah I keep it one hundred
Play the game 4 quarters
Yeah I keep it one hundred
Play the game 4 quarters
Yeah I keep it one hundred
Real recognize real, recognize real, real recognize real
Real recognize real, recognize real, real recognize real
Real recognize real, recognize real, real recognize real
Real recognize real, recognize real, real recognize real
Real recognize real, recognize real, real recognize real
Real recognize real, recognize real, real recognize real
Real recognize real, recognize real, real recognize real
Real recognize real, recognize real, real recognize real

(переклад)

Грайте в гру 4 чверті
Так, я тримаю це сто
Грайте в гру 4 чверті
Так, я тримаю це сто
Грайте в гру 4 чверті
Так, я тримаю це сто
Грайте в гру 4 чверті
Так, я тримаю це сто
Справжнє визнавати реальне, визнавати реальне, справжнє визнавати реальне
Справжнє визнавати реальне, визнавати реальне, справжнє визнавати реальне
Справжнє визнавати реальне, визнавати реальне, справжнє визнавати реальне
Справжнє визнавати реальне, визнавати реальне, справжнє визнавати реальне
Справжнє визнавати реальне, визнавати реальне, справжнє визнавати реальне
Справжнє визнавати реальне, визнавати реальне, справжнє визнавати реальне
Справжнє визнавати реальне, визнавати реальне, справжнє визнавати реальне
Справжнє визнавати реальне, визнавати реальне, справжнє визнавати реальне
Вся правда
Нутін але це
Бен Франклін мій свідок
Хлопче, я тримаю це сто
Тож якщо скажу, що не граю
Немає жодного шантажу чи фронту
Я іду на м’яч
Я відрізав ноги
Перш ніж я кину його
Бру сказав, що ми грали у фейк
Я не знаю, де він це почув
Ймовірно, зустрів якогось сутенера на кафедрі
З постійним кадилаком
Ні, я на нього не схожий
Ні, я не ідеальний чувак (?)
Але навіть коли я впаду
Я знаю, що ХРИСТОС заплатив усе
І я проповідую це
Тільки сподіватися
Тому я вчу цьому
Спільно підписав хлопчик Лекре
Тож, мабуть, ви кажете, що я досяг цього
Я намагаюся жити тим, про що говорю
Поки не винесли мою труну
І якщо я помиляюся, я викликаю це
Тож ви можете побачити, про що мій БОГ
Я не хочу, щоб ви думали, що я ідеальний
Я просто хочу, щоб ви бачили, що Господь того вартий
Все, що я отримав — ЙОГО Могила та Милосердя
І вгадайте, якого хлопчика я не заслуговую цього
Грайте в гру 4 чверті
Так, я тримаю це сто
Грайте в гру 4 чверті
Так, я тримаю це сто
Грайте в гру 4 чверті
Так, я тримаю це сто
Грайте в гру 4 чверті
Так, я тримаю це сто
Справжнє визнавати реальне, визнавати реальне, справжнє визнавати реальне
Справжнє визнавати реальне, визнавати реальне, справжнє визнавати реальне
Справжнє визнавати реальне, визнавати реальне, справжнє визнавати реальне
Справжнє визнавати реальне, визнавати реальне, справжнє визнавати реальне
Справжнє визнавати реальне, визнавати реальне, справжнє визнавати реальне
Справжнє визнавати реальне, визнавати реальне, справжнє визнавати реальне
Справжнє визнавати реальне, визнавати реальне, справжнє визнавати реальне
Справжнє визнавати реальне, визнавати реальне, справжнє визнавати реальне
Так, ти будеш таким незнайомим
Я ніколи тебе не бачив, брате
І звідки ви кажете, що я знаю вас?
І хто ти кажеш, ти знаєш, я знаю?
Це одна річ, яку я не можу прийняти
Прапор і підробка
Коли справа до ВІРИ
І я не бездоганний
Не стандарт
Але я хочу бути живим прикладом
Ol' Sain’s увійшов і проклав рейки
Кров, піт і сльози, шкіра зі спини
Ці нові коти намагаються їздити на поїзді
Люди, які стрибають на брехню та інші речі
Спроба зійти з рейок
З неправдивими деталями
Усі виглядають так, ніби ми зазнаємо невдачі
Я бачив твого роду довгий час
Ви фальсифікуєте Gucci без роздрібної торгівлі
Не обдуриш мене пустими римами
Визначте слова, проповідуйте рядки
Усіх тут зробили домашніми
Ніхто не може ручатися за твоє життя в подрібненні
Хто вас навчав?
Де ви служите Майне?
Що ти читаєш, браття?
Що ти вчишся?
Слухай, ми навіть не в банді
Але ця річ реальніша, ніж набір, на який ви претендуєте
Дивіться, це не якась Віра, яку я створив
ВІРА зробила мене, можна сказати, що я змінився
Вам, напевно, цікаво, чому люди дивляться на вас дивно
Ти чужий, вони ніколи не чули твого імені
Грайте в гру 4 чверті
Так, я тримаю це сто
Грайте в гру 4 чверті
Так, я тримаю це сто
Грайте в гру 4 чверті
Так, я тримаю це сто
Грайте в гру 4 чверті
Так, я тримаю це сто
Справжнє визнавати реальне, визнавати реальне, справжнє визнавати реальне
Справжнє визнавати реальне, визнавати реальне, справжнє визнавати реальне
Справжнє визнавати реальне, визнавати реальне, справжнє визнавати реальне
Справжнє визнавати реальне, визнавати реальне, справжнє визнавати реальне
Справжнє визнавати реальне, визнавати реальне, справжнє визнавати реальне
Справжнє визнавати реальне, визнавати реальне, справжнє визнавати реальне
Справжнє визнавати реальне, визнавати реальне, справжнє визнавати реальне
Справжнє визнавати реальне, визнавати реальне, справжнє визнавати реальне
Справжні визнають справжнім
Пуші визнають угоди
Хижаки розпізнають здобич
Вбивці розпізнають вбивства
Ви думали, що ви справжній гангстер у джипі
Поки вони не накинулися на вас із сорок п’ятьма
Застрелив того хлопця в клубі
Тепер ви на парковці
І це бій вийти в ефір
Домашній хлопчик із західної сторони
Ваші рідні розумієте ???
Грайте в гру 4 чверті
Так, я тримаю це сто
Грайте в гру 4 чверті
Так, я тримаю це сто
Грайте в гру 4 чверті
Так, я тримаю це сто
Грайте в гру 4 чверті
Так, я тримаю це сто
Справжнє визнавати реальне, визнавати реальне, справжнє визнавати реальне
Справжнє визнавати реальне, визнавати реальне, справжнє визнавати реальне
Справжнє визнавати реальне, визнавати реальне, справжнє визнавати реальне
Справжнє визнавати реальне, визнавати реальне, справжнє визнавати реальне
Справжнє визнавати реальне, визнавати реальне, справжнє визнавати реальне
Справжнє визнавати реальне, визнавати реальне, справжнє визнавати реальне
Справжнє визнавати реальне, визнавати реальне, справжнє визнавати реальне
Справжнє визнавати реальне, визнавати реальне, справжнє визнавати реальне