Переклад тексту пісні Back to Life - Maino, Push! Montana

Back to Life (оригінал)

You’ve been gone 10 years nigga, what?
s up man
(Yeah, man, you know what it is)
Yo nigga We on nigga Lets get this money, man Straight up man lets get this
money
Yo check man, yo for real, let me tell you
What up my nigga
I’m happy that you home
I missed you, let me tell you what?
s been going on
Since you’ve been gone a lot of things changed
We came up getting real money off of 'Cain
Enough shit, whole team eatin?
off of drug shit
You like a brother to me, you ain’t got to touch shit
Ah, shit, I believe every word you say FAM
But listen to me though I got a bigger better plan
Look man we can get up in this rap shit
You jokin' right, go 'head with that wack shit
Relax kid, we gotta use tactics
We can get rich, we ain’t even got to clap shit
I’m saying though, but you ain’t no rapper, yo (I'm not)
Exactly but none of that matters though
Cause I can fool them, with a little flashy flow
Look, kid, I’m only after dough (I know)
We have to blow, you know why?
Cause we goin' give them real shit
Young nigga, Old Nigga, Bet you they goin' feel this
Think about it we already going hard
We gonna start a movement and name it Hustle Hard
Hook:
So what you wanna' do
What you wanna do
I gotta car with a trunk full of money and its all for you
Man, I’m back to life
You welcome home nigga you deserve to be right (Repeat)
(phone rings)
Hello?
Maino, what?
s up?
Who’s dis?
Who you think it is, daddy?
Got to be yo bitch
Ok
You home now what?
s up with tonight (Umm)
Nigga you gon?
give it to me first right
I need that dick
That 10-year dick
Imma freak you, might bring another bitch (Wow)
Look, nigga, pussy, you can have that
Imma give you everything down to my ass crack
Damn its like that
Its like that
I like that
You like that
You a king baby, Imma treat you like that
Yeah, I hear you talking like you on the right track
After I see my P.O.
Imma hit you right back
Hook:
So what you wanna do?
What you wanna do?
Got some bomb ass head and a soft bed all for you
Man I?
m back to life
Welcome Home Daddy you deserve to be right (Repeat)
Have a seat, and no standing in the corridor
Glad to meet you, I?
m your parole officer
Says here you?
ve had some mishappenins?
Jermaine Coleman, drug related kidnapping
Now look captain, the rules is easy
Every week you gotta come here and see me
Get a job, can?
t find one, see me
Gotta test, here?
s a cup for you to pee pee
I?
m not a friend;
I ain?
t trying to get to know you
And since you like to hang, here?
s a 9 o clock curfew
Trust me, Parole is for real
Act up and Imma put your ass back in jail
I know the drill I wasted half of my life
So what you gonna do to bring a change in your life?
Imma get it right from doing bigger things
Got my mind right, on to million dollar dreams

Back to Life (переклад)

Тебе не було 10 років нігер, що?
вгору, чоловік
(Так, чувак, ти знаєш, що це таке)
Yo nigga We on nigga Lets get these money, man Прямо, чоловіче дозволить отримати це
гроші
Чоловіче, справді, дозволь мені сказати тобі
Який мій ніггер
Я щасливий, що ти вдома
Я скучив за тобою, дозволь мені сказати тобі що?
триває
З тих пір, як вас не було, багато чого змінилося
Ми придумали отримати реальні гроші від 'Cain
Досить лайно, вся команда їсть?
від наркотичного лайна
Ти мені подобаєшся брата, тобі не потрібно торкатися до лайна
Ах, чорт, я вірю кожному твоєму слову FAM
Але послухайте мене, хоча я маю кращий план
Дивись, чувак, ми можемо встати в цьому реп-лайні
Ви правильно жартуєте, ідіть з цим дурним лайном
Розслабся, дитино, ми мусимо використовувати тактику
Ми можемо розбагатіти, нам навіть не потрібно плескати в лайно
Хоча я кажу, але ти не репер (я ні)
Точно, але все це не має значення
Тому що я можу обдурити їх з трошки кричущим потоком
Дивись, дитино, мені тільки тісто (я знаю)
Ми мусимо дути, знаєте чому?
Тому що ми надамо їм справжнє лайно
Молодий ніггер, старий ніггер, заклад, що вони це відчують
Подумайте, ми вже важко
Ми почнемо рух і назвемо його Hustle Hard
гачок:
Отже, що ви хочете робити
Що ти хочеш зробити
Мені потрібно їздити на машині з повним багажником грошей, і все для вас
Чоловіче, я повернувся до життя
Ласкаво просимо додому, ніггер, ти заслуговуєш бути правим (Повторити)
(дзвонить телефон)
Привіт?
Майно, що?
встали?
Хто дис?
Як ти думаєш, хто це такий, тату?
Має бути йою сукою
Добре
Ти що тепер вдома?
сьогодні ввечері (мм)
Ніггер, ти збираєшся?
дайте мені спочатку праворуч
Мені потрібен цей член
Той 10-річний хуй
Я злякався на тебе, міг би привести ще одну суку (Вау)
Дивись, ніггер, кицько, ти можеш мати це
Я віддам тобі все до моєї дупи
Блін, це так
Воно таке
Мені це подобається
Тобі подобається, що
Ти — королівська дитина, я так до тебе ставлюся
Так, я чую, як ви говорите, ніби ви на правильному шляху
Після того, як я бачу свою почту
Імма ударив тобі у відповідь
гачок:
Отже, що ви хочете зробити?
Що ти хочеш зробити?
У мене є голова з бомбою та м’яке ліжко для вас
Чоловік я?
я повертаюся до життя
Ласкаво просимо додому, тату, ти заслуговуєш бути правим (Повторити)
Сідайте і не стояйте в коридорі
Я радий познайомитися з вами?
я ваш інспектор з умовно-дострокового звільнення
Тут ти кажеш?
у вас були якісь помилки?
Джермейн Коулман, викрадення, пов'язане з наркотиками
Тепер подивіться, капітане, правила прості
Щотижня ти повинен приходити сюди і бачити мене
Влаштуватися на роботу, чи можна?
не знайдіть, побачите мене
Треба тестувати, тут?
Є чашка, щоб ви пописалися
я?
я не друг;
Я не?
я намагаюся познайомитися з вами
А оскільки ви любите повісити, тут?
9 годин комендантська година
Повірте, умовно-дострокове звільнення дійсне
Дійте, і Імма знову посадить твою дупу до в’язниці
Я знаю, на що я витратив половину свого життя
То що ти збираєшся зробити, щоб змінити своє життя?
Мені все зрозуміло, роблячи більші справи
Зрозумів, до мрій на мільйон доларів