Переклад тексту пісні Be Me - Maino

Be Me (оригінал)

Yea
Yea yea yea
I can only be me my nigga
I’m not onyx nigga
Yea c’mon man
I ain’t Big homie
I ain’t Jay-Z
I can’t do it like snoop
Baby that ain’t me
I can be me
I’m a be me
I can’t copy no man
I’m a be me
Look how diddy dance
I can’t do that
And I don’t wear my clothes
Like Jim Jones
You know that
I can only be me
I’m a be me
I can’t be what I’m not
I’m a be me
I don’t immitate
I initiate
And I dson’t sound like no body
Let’s set it straight
I don’t rap like Jadakiss
I’m different
And I ain’t just talkin our records
I’m really livin it
I ain’t Wayne
I ain’t Game
Ain’t none of em
I’m a be myself
I’m trying to be like none of em
Look how we done it crack
We gone do the same rap
Homie I ain’t Fab
Nigga shoot me I shot him back
So forgive me
If I ain’t your favorite rapper
I’m just a thug on a song
I don’t play with rappers
The second of none it’s the first to me
And to put it more blunt
I’m a be me
I ain’t Nas, baby
I ain’t Mob Deep
I know you lookin for Jeezy
But that ain’t me
I can be me
I’m a be me
I can’t copy no man
I’m a be me
Kanye Make beats
I can’t do that
You can’t expect me to be 50
And you know that
I can only be me
I’m a be me
I can’t be what I’m not
I’m a be me
This is me respect me for who I am
Don’t expect me to immolate another man
I’m not the next Pac
I ain’t the next big
I’m just me my nigga
I get it how I live
You hear that pain in me
Ain’t nothing fake with me
I can’t be what I’m not
Dog that ain’t in me
I’m the truth
It’s hard for me to live a lie
I can’t sound like I’m from the south
I’m from the star
Real niggas they love me for doing what I do
The streets know I don’t make songs like Common do
I don’t jump around like in Busta video
But I lay a nigga down like a busta video
My nigga B. G
My nigga T.I.P
I know they love outkast
But that ain’t me
I could be me
I’m a be me
I can’t copy no man
I’m a be me
Look how Akon sing
I can’t do that
And I don’t make songs like Tylin
You know that
I can only be me
I’m a be me
I can’t be what I’m not
I’m a be me
I make my music
Shit that I like music
Me being me
Original fight music
Our street music
Stayin to beef music
See a nigga shoot
You poppin your heat music
This not cam music
Nigga this is man music
First day home
Fresh out of the can music
Straight music
None of that mase music
Black bandana tied to your face music
Thug music nigga I’m not ludacris
Drunk music listen to how I’m doing this
Real music accept or refuse it
And ya’ll already know exactly who it is
I ain’t big homie
I ain’t Jay-z
I can’t do it like snoop
Baby that ain’t me
I can be me
I’m a be me
I can’t copy no man
I’m a be me
Look how diddy dance
I can’t do that
And I don’t wear my clothes
Like Jim Jones
You know that
I can only be me
I’m a be me
I can’t be what I’m not
I’m a be me

(переклад)

Так
так, так, так
Я можу бути лише я моїм ніґґером
Я не оніксовий ніггер
Так давай чоловіче
Я не великий приятель
Я не Jay-Z
Я не можу це як підглядати
Дитина, це не я
Я можу бути я
Я будь я
Я не можу копіювати жодного чоловіка
Я будь я
Подивіться, як дидді танцює
Я не можу це робити
І я не ношу одяг
Як Джим Джонс
Ти це знаєш
Я можу бути лише я
Я будь я
Я не можу бути тим, ким я не є
Я будь я
Я не наслідую
Я ініціюю
І я не здається, що немає тіла
Давайте розберемося
Я не читаю реп, як Jadakiss
Я відрізняюся
І я не просто говорю про наші записи
Я дійсно це живу
Я не Вейн
Я не гра
Не жоден із них
Я бути самою собою
Я намагаюся бути не схожим на жодного з них
Подивіться, як ми це робили
Ми пішли робити той самий реп
Хомі, я не чудовий
Ніггер застрелив мене я вистрілив у нього
Тож вибачте мене
Якщо я не ваш улюблений репер
Я просто бандит у пісні
Я не граю з реперами
Другий із нічого, це перше для мене
І кажучи відвертіше
Я будь я
Я не Nas, дитино
Я не Mob Deep
Я знаю, що ти шукаєш Джізі
Але це не я
Я можу бути я
Я будь я
Я не можу копіювати жодного чоловіка
Я будь я
Kanye Make beats
Я не можу це робити
Ви не можете очікувати, що мені виповниться 50
І ти це знаєш
Я можу бути лише я
Я будь я
Я не можу бути тим, ким я не є
Я будь я
Це я поважайте мене таким, яким я я є
Не чекайте, що я заколю іншого чоловіка
Я не наступний Пак
Я не наступний великий
Я просто я мій ніггер
Я розумію, як живу
Ти чуєш той біль у мені
Зі мною немає нічого фальшивого
Я не можу бути тим, ким я не є
Собака, якої немає в мені
я правда
Мені важко жити в брехні
Я не можу здаватися, що я з півдня
Я з зірки
Справжні нігери люблять мене за те, що я роблю
Вулиці знають, що я не створюю такі пісні, як Common
Я не стрибаю, як у відео Busta
Але я лежу ніґґера, як баста відео
Мій ніггер Б.Г
Мій ніггер T.I.P
Я знаю, що вони люблять екскурсію
Але це не я
Я могла б бути я
Я будь я
Я не можу копіювати жодного чоловіка
Я будь я
Подивіться, як співає Акон
Я не можу це робити
І я не створюю пісні, як Tylin
Ти це знаєш
Я можу бути лише я
Я будь я
Я не можу бути тим, ким я не є
Я будь я
Я роблю свою музику
Чорт, я люблю музику
Я як я
Оригінальна бойова музика
Наша вулична музика
Залишайтеся під музику з яловичини
Подивіться на зйомку негра
Ви крутите свою гарячу музику
Це не камеральна музика
Ніггер, це чоловіча музика
Перший день додому
Свіжа музика
Пряма музика
Ніякої з цієї маси музики
Чорна бандана, прив’язана до музики вашого обличчя
Ніггер бандитської музики, я не лудакріс
П’яна музика послухайте, як я це роблю
Справжня музика приймає або відмовляється від неї
І ви вже точно знаєте, хто це
Я не великий друг
Я не Jay-Z
Я не можу це як підглядати
Дитина, це не я
Я можу бути я
Я будь я
Я не можу копіювати жодного чоловіка
Я будь я
Подивіться, як дидді танцює
Я не можу це робити
І я не ношу одяг
Як Джим Джонс
Ти це знаєш
Я можу бути лише я
Я будь я
Я не можу бути тим, ким я не є
Я будь я