| Paroles de la chanson O Tannenbaum:
| Паролів шансону О Танненбаума:
|
| O Christmas tree, o Christmas tree
| О ялинка, о різдвяна ялинка
|
| How loyal are your leaves/needles!
| Наскільки вірні ваші листочки/голки!
|
| You’re green not only
| Ти не тільки зелений
|
| In the summertime
| В літній час
|
| No, also in winter when it snows
| Ні, також взимку, коли йде сніг
|
| O Christmas tree, o Christmas tree
| О ялинка, о різдвяна ялинка
|
| How loyal are your leaves/needles!
| Наскільки вірні ваші листочки/голки!
|
| O Christmas tree, o Christmas tree
| О ялинка, о різдвяна ялинка
|
| You can please me very much!
| Ви можете мені дуже сподобатися!
|
| How often has not at Christmastime
| Як часто не було на Різдво
|
| A tree like you given me such joy!
| Таке дерево, як ти, подарувало мені таку радість!
|
| O Christmas tree, o Christmas tree
| О ялинка, о різдвяна ялинка
|
| You can please me very much!
| Ви можете мені дуже сподобатися!
|
| O Christmas tree, o Christmas tree
| О ялинка, о різдвяна ялинка
|
| Your dress wants to
| Твоя сукня хоче
|
| Teach me something:
| Навчи мене чогось:
|
| Your hope and durability
| Ваша надія і витривалість
|
| Provide comfort and strength
| Забезпечують комфорт і силу
|
| At any time
| В будь-який час
|
| O Christmas tree, o Christmas tree
| О ялинка, о різдвяна ялинка
|
| That’s what your dress should
| Саме так має бути ваша сукня
|
| Teach me | Навчи мене |