Переклад тексту пісні Then the Answer Came - Mahalia Jackson

Then the Answer Came (оригінал)

searched and searched from day to day
know in my heart I was truly saved
I wanted to know the answer for sure
so when God’s spirit spoke to me
«this is the hour you can be free «I called on the Lord that night.
the answer came
the answer came
(mmmmm) while I was kneeling there in prayer.
the answer came
I felt his mighty saving power
when God’s spirit spoke to me.
«this is the hour you can be free»
I called on the Lord that night the answer came
I prayed from my heart"have mercy, forgive,
help me oh lord for three, to live"
then I began to feel the answer come
well I can’t express what happened that night.
I know one thing everything alright
I felt in my soul his touch, when the answer came
the answer came,
(mmm)
while I was kneeling there in prayer
I felt his might saving power
when the savior came into my soul
he calmed the air, the billows roll
I have been praising God each day of my life the answer came

(переклад)

шукав і шукав із дня в день
знай у серці, що я справді врятований
Я хотів напевно знати відповідь
тож коли Божий дух заговорив зі мною
«Це година, коли ви можете бути вільні «Я закликав Господа тієї ночі.
прийшла відповідь
прийшла відповідь
(ммммм), коли я стала на колінах у молитві.
прийшла відповідь
Я відчула його могутню рятівну силу
коли Божий дух заговорив зі мною.
«Це година, коли ти можеш бути вільним»
Тієї ночі я звернувся до Господа, і відповідь прийшла
Я молилася від свого серця "помилуй, прости,
допоможи мені о господи для трьох жити"
потім я почав відчувати, що прийшла відповідь
ну, я не можу описати, що сталося тієї ночі.
Я знаю одну річ, усе добре
Я відчув у своїй душі його дотик, коли прийшла відповідь
прийшла відповідь,
(ммм)
коли я стояв на колінах у молитві
Я відчула, що його могутність рятує
коли рятівник увійшов у мою душу
він заспокоїв повітря, хвилі котяться
Я прославляв Бога кожен день свого життя, відповідь прийшла