Переклад тексту пісні Roll Jordan Roll - Mahalia Jackson

Roll Jordan Roll (оригінал)

Roll Jordan roll, Roll Jordan,
Roll Jordan roll, Roll Jordan,
I want to go to heaven when I die,
To hear Jordan roll.
O brother you ought to have been there,
Yes, my Lord !
A sitting in the kingdom,
To hear Jordan roll.
O sister you ought to have been there,
Yes, my Lord !
A sitting in the kingdom,
To hear Jordan roll.
O mother you ought to have been there,
Yes, my Lord !
A sitting in the kingdom,
To hear Jordan roll.
O father you ought to have been there,
Yes, my Lord !
A sitting in the kingdom,
To hear Jordan roll.
Roll Jordan roll, Roll Jordan,
Roll Jordan roll, Roll Jordan,
I want to go to heaven when I die
to hear Jordan roll,
to hear Jordan roll,
to hear Jordan roll.

(переклад)

Roll Jordan roll, Roll Jordan,
Roll Jordan roll, Roll Jordan,
Я хочу потрапити в рай, коли помру,
Почути, як Джордан котиться.
О, брате, ти повинен був бути там,
Так, мій Господи!
Сидячи в королівстві,
Почути, як Джордан котиться.
О сестро, ти мала бути там,
Так, мій Господи!
Сидячи в королівстві,
Почути, як Джордан котиться.
О мамо, ти мала бути там,
Так, мій Господи!
Сидячи в королівстві,
Почути, як Джордан котиться.
О батьку, ти мав бути там,
Так, мій Господи!
Сидячи в королівстві,
Почути, як Джордан котиться.
Roll Jordan roll, Roll Jordan,
Roll Jordan roll, Roll Jordan,
Я хочу потрапити на небеса, коли помру
щоб почути Джордан,
щоб почути Джордан,
щоб почути, як Джордан котиться.