Переклад тексту пісні Put a Little Love in Your Heart - Mahalia Jackson

Put a Little Love in Your Heart (оригінал)

Think of your fellow man
lend him a helping hand
put a little love in your heart
You see its getting late
oh please don’t hesitate
put a little love in your heart
And the world, would be a better place
and the world would be a better place
for you, and me, you just wait and see
Another day goes by and still the children cry
put a little love in your heart
If you want the world to know
we won’t let hatrid grow
put a little love in your heart
And the world (and the world), would be a better place
and the world (AND THE WORLD) would be a better place
for you, and me, you just wait and see

(переклад)

Думайте про свого ближнього
простягніть йому руку допомоги
покладіть трошки любові у своє серце
Бачиш, уже пізно
о, будь ласка, не вагайтеся
покладіть трошки любові у своє серце
І світ був би кращим
і світ був би кращим місцем
для вас і для мене ви просто почекайте і побачите
Минає ще один день, а діти все ще плачуть
покладіть трошки любові у своє серце
Якщо ви хочете, щоб світ знав
ми не дозволимо рости ненависті
покладіть трошки любові у своє серце
І світ (і світ) був би кращим місцем
і світ (І СВІТ) був би кращим місцем
для вас і для мене ви просто почекайте і побачите