Переклад тексту пісні In My Father's House - Mahalia Jackson

In My Father's House (оригінал)

Christmas comes to us all once a year,
Bringing so much love and good cheer.
Blearing snow from Heaven above,
Clothes our home like a blanket of love.
Little Children sing hymns,
'Round the old Christmas tree,
With it’s soft lights they sparkle,
In close harmony.
Church bells ringing the chimes
Bringing so much delight,
You just know that this is Christmas night.
Christmas comes to us all once a year,
Greeting all with love so sincere.
Stars up high twinkle so bright and gay,
Telling all, «Soon will be Christmas Day.»

In My Father's House (переклад)

Різдво приходить до усіх раз на року,
Несуть так багато любові та гарного настрою.
Згортаючи сніг з неба,
Одягає наш дім, як ковдру любові.
Маленькі діти співають гімни,
«Навколо старої ялинки,
Своїм м'яким світлом вони сяють,
У тісній гармонії.
Церковні дзвони дзвонять у куранти
Приносячи так багато насолоди,
Ви просто знаєте, що це різдвяна ніч.
Різдво приходить до усіх раз на року,
Вітаю всіх з любов'ю, так щиро.
Зірки високо мерехтять, такі яскраві й веселі,
Кажучи всім: «Скоро буде Різдво».