Переклад тексту пісні Jag ber dig - Magnus Carlson

Jag ber dig - Magnus Carlson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jag ber dig, виконавця - Magnus Carlson.
Дата випуску: 29.07.2003
Мова пісні: Шведський

Jag ber dig

(оригінал)
Jag ber dig, ber dig nu.
Strck ut din krleksfulla hand!
Jag ber dig, ber dig nu.
Strck ut din krleksfulla hand!
Jag hade allt.
Jag var en vinnare, var frevigt ung.
Du var mitt allt, du gick din vg.
Lyckan kommer, lyckan gr, nu str jag hr.
Jag ber dig, ber dig nu.
Strck ut din krleksfulla hand!
Jag ber dig, ber dig nu.
Strck ut din krleksfulla hand!
Och jag vill att du frstr, att jag gr vadsomhelst fr att f vara din man.
Vara den man, du vill ha till sist.
Jag vill leva, s strck ut din hand.
Ett tomt skal av det jag brukar vara.
Skuggor ur mitt liv hnger ver mig.
Hjlp mig nu, kom tillbaks.
Lt mig ntligen f vila ut hos dig.
Jag ber dig, ber dig nu.
Strck ut din krleksfulla hand!
Jag ber dig, ber dig nu.
Strck ut din krleksfulla hand!
Jag frsker s gott jag kan, men jag klarar inte av det sjlv.
Jag hller fast vid min drm.
S jag ber t dig varenda kvll.
Jag ber dig, ber dig nu.
Strck ut din krleksfulla hand!
Jag ber dig, ber dig nu.
Strck ut din krleksfulla hand!
Jag ber dig, ber dig nu.
Strck ut din krleksfulla hand!
Jag ber dig, ber dig nu.
Strck ut din krleksfulla hand till mig!
(переклад)
Я благаю вас, молю вас зараз.
Простягни свою люблячу руку!
Я благаю вас, молю вас зараз.
Простягни свою люблячу руку!
У мене було все.
Я був переможцем, був дуже молодим.
Ти був для мене всім, ти пішов своїм шляхом.
Щастя приходить, щастя йде, тепер я стою тут.
Я благаю вас, молю вас зараз.
Простягни свою люблячу руку!
Я благаю вас, молю вас зараз.
Простягни свою люблячу руку!
І я хочу, щоб ти зрозуміла, що я роблю все, щоб бути твоїм чоловіком.
Будь чоловіком, якого ти хочеш, зрештою.
Я хочу жити, тому простягни руку.
Порожня оболонка того, чим я зазвичай є.
Наді мною нависають тіні мого життя.
Допоможи мені зараз, повертайся.
Дозволь мені нарешті відпочити з тобою.
Я благаю вас, молю вас зараз.
Простягни свою люблячу руку!
Я благаю вас, молю вас зараз.
Простягни свою люблячу руку!
Я роблю все можливе, але сам не можу.
Я тримаюся за свою мрію.
Тому я прошу тебе щовечора.
Я благаю вас, молю вас зараз.
Простягни свою люблячу руку!
Я благаю вас, молю вас зараз.
Простягни свою люблячу руку!
Я благаю вас, молю вас зараз.
Простягни свою люблячу руку!
Я благаю вас, молю вас зараз.
Простягни мені свою люблячу руку!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sugar Man 2009
Det värsta av allt 2001
Elin 2003
Keep on Dreaming 2017
Nollgradig 2003
My Baby Girl 2009
If You Live 2009
Sea Lion Woman 2009
Vi kommer att ses igen 2003
From Now On 2013
Genom natten 2001
My Love is Not Blind ft. Weeping Willows 2018
Broken Promise Land 2018
I Surrender 2018

Тексти пісень виконавця: Magnus Carlson