Переклад тексту пісні Let It Burn - Magic Giant

Let It Burn (оригінал)

Well, I heard you say we all die alone
And when I turned my head you were already gone
I couldn’t change your mind, but I could prove you wrong
These may be crazy times, but I say bring it on
You been runnin' in circles so long that you’re almost home
Like the black crow singin' one last note 'fore the dawn
Rivers run dry, alright
Soldiers may cry at night
Bridges could fall, that’s life
Seasons will turn
And rivers run dry, alright
Soldiers may cry at night
Bridges could fall, that’s life
Seasons will turn, so let it burn
Sometimes we wind up on a path that winds down
You wanna change the world, but how’s your hometown?
Strange how a whisper turns itself into a shout
If you keep on dancing, a rough road, it smooths out
You been runnin' in circles so long that you’re almost home
Like the black crow singin' one last note 'fore the dawn
And rivers run dry, alright
Soldiers may cry at night
Bridges could fall, that’s life
Seasons will turn
And rivers run dry, alright
Soldiers may cry at night
Bridges could fall, that’s life
Seasons will turn
And rivers run dry, alright
Soldiers may cry at night
Bridges could fall, that’s life
Seasons will turn
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Seasons will turn
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Seasons will turn, so let it burn

Let It Burn (переклад)

Ну, я чув, як ти сказав, що ми всім помремо самі
І коли я повернув голову, тебе вже не було
Я не міг змінити вашу думку, але можу довести, що ви неправі
Це можуть бути божевільні часи, але я кажу, що починайте
Ви так довго бігали по колу, що майже вдома
Як чорний ворон, який співає останню ноту перед світанком
Річки пересихають, добре
Солдати можуть плакати вночі
Мости можуть падати, це життя
Пори року зміняться
І річки пересихають, добре
Солдати можуть плакати вночі
Мости можуть падати, це життя
Пори року зміняться, тому нехай горить
Іноді ми завертаємо на стежку, яка з’являється вниз
Ви хочете змінити світ, але як ваше рідне місто?
Дивно, як шепіт перетворюється на крик
Якщо ви продовжувати танцювати, нерівна дорога, вона згладжується
Ви так довго бігали по колу, що майже вдома
Як чорний ворон, який співає останню ноту перед світанком
І річки пересихають, добре
Солдати можуть плакати вночі
Мости можуть падати, це життя
Пори року зміняться
І річки пересихають, добре
Солдати можуть плакати вночі
Мости можуть падати, це життя
Пори року зміняться
І річки пересихають, добре
Солдати можуть плакати вночі
Мости можуть падати, це життя
Пори року зміняться
Вау, вау
Вау, вау
Пори року зміняться
Вау, вау
Вау, вау
Пори року зміняться, тому нехай горить