| Frank For You (оригінал) | Frank For You (переклад) |
|---|---|
| D’Usse with a little Coke | D’Usse з невеликою кількістю кока-коли |
| And a little smoke 'fore I hit the road | І трохи диму, перш ніж вирушити в дорогу |
| Yea, I change up like I change hoes | Так, я переодягаюсь , як міняю мотики |
| And I change those like I’m Nate Dogg | І я міняю їх, ніби я Нейт Догг |
| (Ok) | (Добре) |
| They say they be on the up | Вони кажуть, що вони на підйомі |
| But they never up, they just study us | Але вони ніколи не піднімаються, вони просто вивчають нас |
| Yea that’s fine, let em' make due | Так, це добре, нехай вони зроблять належне |
| 'Cause you no fool so you come through | Бо ти не дурень, тож ти пройдеш |
| Yeah | Ага |
| You want someone, and I’m someone | Ти хочеш когось, а я хтось |
| But it’s much too soon | Але це занадто рано |
| Too soon | Занадто рано |
| You know what’s up, this ain’t true love | Ви знаєте, що сталося, це не справжнє кохання |
| But you’ll get through to somebody | Але ви до когось потрапите |
| Yeah | Ага |
| Pointless trying, oh | Безглузді спроби, о |
| Pointless trying to love someone that won’t | Безглуздо намагатися любити того, хто цього не любить |
| Won’t commit | Не зробить |
| Being how I am | Бути таким, яким я є |
| Being how I am is no way for you | Бути таким, яким я є, не для вас |
| You to live | Вам жити |
| (I know) | (Я знаю) |
| Sometimes I get a little hopeless | Іноді я стаю трохи безнадійним |
| But you’re no better than me, yeah | Але ти нічим не кращий за мене, так |
| Sometimes I see your disappointment | Іноді я бачу твоє розчарування |
| But that’s no better than me | Але це не краще за мене |
| Me, yeah | Я, так |
| On sunset during sunset | На заході сонця під час заходу сонця |
| And I ain’t right so I can’t text | І я не правий, тому не можу повідомити |
| And I can’t call 'cause you can’t know | І я не можу подзвонити, бо ви не можете знати |
| I have two phones and my main one’s at home | У мене два телефони, а основний удома |
| Nobu with my side boo | Нобу з моїм боком |
| That I take out when I can’t choose | Що я виймаю, коли не можу вибрати |
| Yea, you know 'cause you no fool | Так, ти знаєш, бо ти не дурень |
| But you always forget when I sing like Frank for you | Але ти завжди забуваєш, коли я для тебе співаю, як Френк |
| You know it’s pointless trying, oh | Ви знаєте, що намагатися безглуздо, о |
| Pointless trying to love someone that won’t | Безглуздо намагатися любити того, хто цього не любить |
| Won’t commit | Не зробить |
| Being how I am | Бути таким, яким я є |
| Being how I am is no way for you | Бути таким, яким я є, не для вас |
| You to live | Вам жити |
| (I know) | (Я знаю) |
| Sometimes I get a little hopeless (Sometimes) | Іноді я стаю трохи безнадійним (Іноді) |
| But you’re no better than me, yeah (You're no better than me) | Але ти нічим не кращий за мене, так (Ти не кращий за мене) |
| Sometimes I see your disappointment | Іноді я бачу твоє розчарування |
| But that’s no better than me, yeah | Але це не краще за мене, так |
| Me, yeah | Я, так |
| I know that I may do some things to give you hope, boy | Я знаю, що можу зробити деякі речі, щоб дати тобі надію, хлопче |
| But you’re no better than me, yeah | Але ти нічим не кращий за мене, так |
| And even when you finally find somebody else, boy | І навіть коли ти нарешті знайдеш когось іншого, хлопчику |
| I kinda hope she won’t be everything you needed | Сподіваюся, вона не буде все, що вам потрібно |
| Needed | Необхідний |
Переклад тексту пісні Frank For You -
У жанрі:R&B
Дата випуску:24.02.2022
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: