Переклад тексту пісні Far Faust - Madlib

Far Faust (оригінал)

And that includes myself
Until somebody calls
And pledges some money so that our station does not have to go off the air
I mean why should I bother to play records for you
If you’re not even willing to call to pledge a couple of
A couple of dollars
A couple of dollars, its not that much money
We’ve been playing what you want
But we have to have your money
We can’t make it without you
We played uh Margot Hemminway’s new album
We debuted it, premiered it on this station
Uh we’re the only station in the whole Tri-State area
To play the Phish (?)
The whole, all the way through
We play a lot of old stuff
We play a lot of Cher’s stuff before she sold out
We play a lot of crap
Bu-but that’s what you want you know
Your man’s clothes
You’re standing tall just like a tree
But a tree can’t think
A tree can’t see
Like you and me
It just stands tall, that’s all
Uh oh
You got me wrong
Uh oh
Uh oh
It won’t be long
Uh oh
For you to see
That you and me
And him make three
And we’re just branches on a tree
Hey
And we, we sponsor a lot of public service stuff man
We had a show on Saturday nights
We had a whole series on how to beat phantom America
A lot of people you know, want us to repeat it, you know
We’re getting a lot of heat from the government
We’re still gonna repeat it you know
The management says go ahead and repeat it
So we’re gonna be able to play it for you people again

(переклад)

І це включає мене
Поки хтось не подзвонить
І обіцяє трохи грошей, щоб нашій станції не довелося виходити з ефіру
Я маю на увазі, чому я маю турбуватися програвати для вас платівки
Якщо ви навіть не хочете дзвонити, щоб пообіцяти пару
Пару доларів
Пару доларів, це не такі великі гроші
Ми грали у те, що ти хочеш
Але ми повинні мати ваші гроші
Ми не впораємося без вас
Ми грали новий альбом Марго Хеммінвей
Ми дебютували, показали прем’єру на цій станції
Ми єдина станція в усьому районі Tri-State
Щоб грати у фіш (?)
Цілий, до кінця
Ми граємо багато старих речей
Ми граємо багато матеріалів Шер до того, як її розпродали
Ми граємо багато дурниці
Але це те, що ви хочете, щоб ви знали
Одяг вашого чоловіка
Ви стоїте високо, як дерево
Але дерево не вміє думати
Дерево не бачить
Як ти і я
Він просто стоїть високо, ось і все
Ой-ой
Ви мене помилилися
Ой-ой
Ой-ой
Це не буде довго
Ой-ой
Щоб ви бачили
Що ти і я
А йому три
А ми просто гілки на дереві
Гей
І ми, ми спонсоруємо багато державних службовців
У нас влаштували шоу в суботу ввечері
У нас була ціла серія про те, як перемогти фантомну Америку
Знаєте, багато людей, яких ви знаєте, хочуть, щоб ми повторили це
Ми отримуємо багато тепла від уряду
Ми все ще повторимо це, ви знаєте
Керівництво каже: «Продовжуйте і повторіть це».
Тож ми знову зможемо зіграти в неї для вас