Переклад тексту пісні Another Day - Madjo

Another Day - Madjo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Another Day , виконавця -Madjo
Пісня з альбому: Trapdoor
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mercury

Виберіть якою мовою перекладати:

Another Day (оригінал)Another Day (переклад)
I used to lie down on the floor, Раніше я лежав на підлозі,
Watching the footmarks on the door. Спостерігаючи за слідами на дверях.
That these things are the best, Що ці речі найкращі,
Are too… to be the last, Надто... щоб бути останнім,
If you worry about the end, Якщо ви турбуєтеся про кінець,
It’s another train you’re missing! Це ще один потяг, який ти пропустив!
It’s not the moment to look back, Не час озиратися назад,
Let’s face more tears and see that cracks! Давайте зустріти більше сліз і побачити, як це тріщить!
In our countries I could say Можу сказати, що в наших країнах
That it’s not where I want to stay Це не те місце, де я хочу зупинитися
It’s too early to rewind, Зарано перемотувати назад,
But it’s better if we try! Але краще, якщо ми спробуємо!
Chorus: Приспів:
We can’t be anything we want, Ми не можемо бути ким завгодно,
Take a risk of your own! Ризикуйте самі!
Another day for you and I, Ще один день для нас з тобою,
Here’s the, over mine! Ось, над моїм!
It can’t be useful to forget, Це не може корисно забути,
That, що,
If I don’t understand it will only plus the, Якщо я не розумію це буде лише плюс,
There’s no need this time to fight, Немає потреби цього разу воювати,
I’ll be captured if you break. Мене схоплять, якщо ви зламаєте.
The law, too many reasons to be sacred, Закон, занадто багато причин, щоб бути святими,
Too many secrets that we share, Забагато секретів, якими ми ділимося,
Are we ready to forgive? Чи готові ми прощати?
For the moments where we hid За моменти, коли ми сховалися
That we spend behind the, що ми витрачаємо за,
Waiting for the pain to die! Чекаючи, поки біль помре!
Chorus: Приспів:
We can’t be anything we want, Ми не можемо бути ким завгодно,
Take a risk of your own! Ризикуйте самі!
Another day for you and I, Ще один день для нас з тобою,
Here’s the, over mine! Ось, над моїм!
We can’t be anything we say, Ми не можемо бути тими, ким ми говоримо,
We we’ve lived anyway! Ми все одно жили!
Oh, another day for you and I If we lose, hold the line! О, ще один день для нас із вами, якщо ми програємо, тримайтеся на лінії!
To be, Бути,
We can’t be anything we want, Ми не можемо бути ким завгодно,
Take a risk of your own! Ризикуйте самі!
Another day for you and I, Ще один день для нас з тобою,
Here’s the, over mine! Ось, над моїм!
Another day for you and I, Ще один день для нас з тобою,
Another day for you and I!Ще один день для нас з тобою!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: