Переклад тексту пісні Right Outside - Madison

Right Outside - Madison
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Right Outside, виконавця - Madison. Пісня з альбому For The First Time In Years... I'm Leaving You, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 18.10.2004
Лейбл звукозапису: Suburban Home
Мова пісні: Англійська

Right Outside

(оригінал)
I can paint a thousand pictures with the colors of your eyes
Emotions running wild, if not to my surprise
But whoa, your tears are forming puddles that are deep enough to drown
Just scream and hope for the best
(Sit down on the ground and we’re going to watch the fire burn)
Praying that tommorow provides answers to this test
Just scream and hope for the best
(Take it from me, leave me sorry)
Borrowing my mindset will not leave you laid to rest
I’m staring at old photographs in a wallet I once wore
Never knowing phantoms haunt my dreams
Don’t try to feel the way I feel today
The pressure’s killing me, I’m close to near insanity
Don’t try to feel the way I feel
Too hard to take in, hard to follow
And difficult to bear the pain that follows
(Take it from me, leave me sorry)
It’s all a lie, I hope you die
Right outside
(переклад)
Я можу намалювати тисячу картинок кольорами твоїх очей
Емоції шалені, якщо не на мій подив
Але твої сльози утворюють калюжі, які досить глибокі, щоб потонути
Просто кричи і сподівайся на краще
(Сядьте на землю, і ми будемо дивитися, як горить вогонь)
Молитися, щоб завтрашній день дав відповіді на цей тест
Просто кричи і сподівайся на краще
(Візьми це у мене, залиш мене, вибач)
Запозичення мого мислення не дасть вам спокою
Я дивлюся на старі фотографії в гаманці, який колись носив
Ніколи не знаючи, фантоми переслідують мої мрії
Не намагайтеся відчувати себе так, як я почуваюся сьогодні
Тиск мене вбиває, я близький до божевілля
Не намагайтеся відчувати себе так, як я
Занадто важко прийняти, важко наслідувати
І важко перенести біль, який слідує
(Візьми це у мене, залиш мене, вибач)
Все це брехня, я сподіваюся, що ти помреш
Прямо зовні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Changes 2011
Diamond Mistress 2011
Don't Go 2011
Pictures Return 2011
¿Por Qué Lloras? 2017
Shelter 2002
John the Revelator 2009
This Time It's Me 2011
Missing Since March 11th: 2004
Give Up The Ghost 2004
This Time It's Mine 2004
I've Got Fives 2004
Gang Fights With Irish Accents 2004
How Can I Run 2004

Тексти пісень виконавця: Madison