Переклад тексту пісні Savannah Sunset - MadeinTYO, Tinashe

Savannah Sunset (оригінал)

What you don’t know won’t hurt you
Baby, lie to me, I deserve it
What you don’t, don’t, know
What you don’t know won’t hurt you
Baby, lie to me, I deserve it
What you don’t, don’t, know
I wanna move right
Lately you ain’t even been in mood, right (Ooh)
XXX, yeah, «Moonlight» (Skrrt)
I wanna feel your touch, I don’t wanna rush (Ooh)
Maybe there’s no us (Ooh)
I’m thinkin' too much (Yeah)
I’m lookin' for someone that won’t leave me hangin'
I love your voice, girl, and your body bangin'
I wish that we still had trust, wish that there was still us, 'cause (Uh-huh)
Out of sight, out of mind
I’ve been over you
Still feel like in time
You’ll be right back home
I’m feeling so much, and I left with so much to say
I’ma just wait 'til you text me
And I’ll be passive aggressive again
I’m feeling so much, I’ve gotta just walk away
We’ve been going in circles
And now we’re going in circles again
What you don’t know won’t hurt you
Baby, lie to me, I deserve it
What you don’t, don’t, know
What you don’t know won’t hurt you
Baby, lie to me, I deserve it
What you don’t, don’t, know
Ooh, can’t trust no more (Skrrt)
Make enough money, I can take you on tour (Ooh)
What’s your schedule like?
Are you busy?
She textin' up my phone like, «TYO, come and get me»
Boss-type chick, she make her own moves (Ooh)
All your exes, yeah, they old news (Skrrt)
Got a million dollars loaded in Pro-Tools (Racks)
What the real feelings like?
Baby, don’t go
Oh, I just wanna hold you
I just wanna see you under my body
Now, baby, don’t go
Oh, I just wanna hold you close
I just wanna see you under my body in slow-mo
What you don’t know won’t hurt you
Baby, lie to me, I deserve it
What you don’t, don’t, know
What you don’t know won’t hurt you
Baby, lie to me, I deserve it
What you don’t, don’t, know

(переклад)

Те, чого ви не знаєте, вам не зашкодить
Дитинко, бреши мені, я це заслуговую
Чого не робиш, не знав
Те, чого ви не знаєте, вам не зашкодить
Дитинко, бреши мені, я це заслуговую
Чого не робиш, не знав
Я хочу рухатися праворуч
Останнім часом ти навіть не в настрої, правда (Ой)
XXX, так, «Місячне світло» (Skrrt)
Я хочу відчути твій дотик, я не хочу поспішати (Ой)
Можливо, нас немає (Ой)
Я занадто багато думаю (Так)
Я шукаю когось, хто не залишить мене
Я люблю твій голос, дівчино, і твоє тіло стукає
Я бажаю, щоб у нас все ще була довіра, хотілося б, щоб ми все ще були, тому що (угу)
З очей геть з серця геть
я над тобою
Все ще відчуваєте себе як у часі
Ви повернетеся додому
Я так багато відчуваю, і я залишив так багато що сказати
Я просто чекаю, поки ти мені напишеш
І я знову стану пасивно-агресивним
Я так сильно відчуваю, що мені потрібно просто піти
Ми ходили колами
А тепер ми знову ходимо по колу
Те, чого ви не знаєте, вам не зашкодить
Дитинко, бреши мені, я це заслуговую
Чого не робиш, не знав
Те, чого ви не знаєте, вам не зашкодить
Дитинко, бреши мені, я це заслуговую
Чого не робиш, не знав
Ой, не можу більше довіряти (Skrrt)
Заробіть достатньо грошей, я можу взяти вас у тур (Ой)
Який твій графік?
Ти зайнятий?
Вона написала мому телефону на кшталт: «ТОЙ, прийди і забери мене»
Курча типу боса, вона робить власні рухи (Ой)
Всі ваші колишні, так, вони старі новини (Skrrt)
Отримав мільйон доларів у Pro-Tools (стійки)
Які справжні почуття?
Дитина, не йди
О, я просто хочу обійняти тебе
Я просто хочу бачити тебе під своїм тілом
А тепер, дитинко, не йди
О, я просто хочу обійняти тебе
Я просто хочу бачити тебе під своїм тілом у повільному режимі
Те, чого ви не знаєте, вам не зашкодить
Дитинко, бреши мені, я це заслуговую
Чого не робиш, не знав
Те, чого ви не знаєте, вам не зашкодить
Дитинко, бреши мені, я це заслуговую
Чого не робиш, не знав