Переклад тексту пісні Ghosts - Made In Heights

Ghosts (оригінал)

I know you got your aim persuaded
I know you got your plans worth
You think that love’s the way to keep score
You took it like you’re in a body
I wanna know you better,
I wanna see you break, feel you let go
When the step stay at it
'Cause I only feel about it
Like I just wanna ride it out
Oho, oho, oho, oho, oho
Oho, oho, oho, oho, oho
I take it that you won’t lose the feeling
I drove all night while you were sleeping
You’re in my vision, send me down low
Don’t ever sense to feel about it
I know the GHOSTS to say it
Taking my tears and filling their cups up
Hold it in the sky, one record at the time
Pa pa pa pa, only way to feel this out
Oho, oho, oho, oho, oho
Oho, oho, oho, oho, oho
Only when howling, wanna put my fingers up
And I can’t chase the sound, oh yeah
What good is my heart beat cold in the ground
Dreaming without blinking, without thinking about highs right now
Wanna give it up, that’s why I need you around
I’m cooling in the furs but I’m feeling it’s wrong
Oh, oh, oh, screaming like a GHOST
Don’t be so sweet about it,
I know the GHOSTS to say it
Taking my tears and filling their cups up
Hold it in the sky, one record at the time
Oho, oho, oho, oho, oho
Oho, oho, oho, oho, oho
I just wanna let it out
Oho, oho, oho, oho, oho
Oho, oho, oho, oho, oho

Ghosts (переклад)

Я знаю, що ви переконали свою мету
Я знаю, що ви вартували своїх планів
Ви думаєте, що любов — це спосіб тримати рахунок
Ви сприйняли це, ніби перебуваєте в тілі
Я хочу знати тебе краще,
Я хочу побачити, як ти зламався, відчув, як ти відпустив
Коли крок залишиться на ньому
Тому що я лише відчуваю це
Ніби я просто хочу на цьому виїхати
Ого, ой, ой, ой, ой
Ого, ой, ой, ой, ой
Я вважаю, що ви не втратите відчуття
Я їхав всю ніч, поки ти спав
Ти в моєму баченні, відпусти мене нижче
Немає сенсу про це переживати
Я знаю ПРИВАРІВ, щоб це сказати
Беруть мої сльози та наповнюють їхні чашки
Тримайте його в небі, по одному запису
Та-па-па-па, єдиний спосіб відчути це
Ого, ой, ой, ой, ой
Ого, ой, ой, ой, ой
Тільки коли виє, я хочу підняти пальці
І я не можу гнатися за звуком, о так
Яка користь — моє серце б’ється холодним у землі
Мрійте, не моргаючи, не думаючи про максимуми прямо зараз
Я хочу відмовитися від цього, тому ти мені потрібен
Я охолоджуюсь у хутрах, але відчуваю, що це неправильно
Ой, ой, ой, кричить, як ПРИВІД
Не будьте так милій щодо цього,
Я знаю ПРИВАРІВ, щоб це сказати
Беруть мої сльози та наповнюють їхні чашки
Тримайте його в небі, по одному запису
Ого, ой, ой, ой, ой
Ого, ой, ой, ой, ой
Я просто хочу випустити це
Ого, ой, ой, ой, ой
Ого, ой, ой, ой, ой