Переклад тексту пісні Cry - Made In Heights

Cry (оригінал)

I love the way you talk
The way you’re askin' me please, over and over
It’s getting hard to stop the shakin' in my knees, over and over
I love the lines we draw, amber and indigo
Oh my baby love, you make the heavens show
You make me cry, cry, cry, cry
You make me cry, cry, cry, cry
This ain’t no silly woah
I’m not wrecking my metaphors whole
I’ll take it by the horns then ride like I’m queen of it all
When I’m righteous or ready
When I’m callous or crazy
When I’m crowning the top of the world
When my power is frightening and my destiny’s shining
Know that I’m always your girl
You make me cry, cry, cry, cry
You make me cry, cry, cry, cry
You make me cry, cry, cry, cry
You make me cry, cry, cry, cry
(You don’t know me at all)
(You know you make)
You make me cry from deep down inside
You make the stars fall down
Fall from the sky like the 4th of July
You make my tears come down
You make me cry, cry, cry, cry
You make me cry, cry, cry, cry
You make me cry, cry, cry, cry
You make me cry, cry, cry, cry

Cry (переклад)

Мені подобається, як ви говорите
Як ви мене запитуєте, будь ласка, знову і знову
Мені стає важко зупинити тремтіння в колінах знову і знову
Мені подобаються лінії, які ми малюємо, бурштин та індиго
О, моя дитятко, ти показуєш небеса
Ти змушуєш мене плакати, плакати, плакати, плакати
Ти змушуєш мене плакати, плакати, плакати, плакати
Це не дурниця
Я не руйную свої метафори повністю
Я візьму це за ріжки, а потім поїду, наче я королева всього
Коли я праведний чи готовий
Коли я черствий чи божевільний
Коли я короную вершину світу
Коли моя сила страшна, а моя доля сяє
Знай, що я завжди твоя дівчина
Ти змушуєш мене плакати, плакати, плакати, плакати
Ти змушуєш мене плакати, плакати, плакати, плакати
Ти змушуєш мене плакати, плакати, плакати, плакати
Ти змушуєш мене плакати, плакати, плакати, плакати
(Ви мене зовсім не знаєте)
(Ви знаєте, що ви робите)
Ти змушуєш мене плакати з глибини душі
Ти змушуєш зірки падати
Впасти з неба, як 4 липня
Ти змушуєш мої сльози текти
Ти змушуєш мене плакати, плакати, плакати, плакати
Ти змушуєш мене плакати, плакати, плакати, плакати
Ти змушуєш мене плакати, плакати, плакати, плакати
Ти змушуєш мене плакати, плакати, плакати, плакати