Переклад тексту пісні Happy New Year - Madder Rose

Happy New Year (оригінал)

You wouldn’t call him wise
He never acted happy
There never was a perfect sign
That anything can happen
He stared them in the eye
He had this weird ability
He wanted them to sing
So he unchained every melody
We missed you, we missed you
We’ve gone far away
Will you be waiting at the end of the day?
We met on the level and we’ll part in the square
'Cause someone keeps saying
Happy New Year Happy New Year
No poison, no hammer
Just a kid in the middle
Then Johnny Anger somehow got to wondering
He wanted to know what the good ones did
They’re sitting at their desks
But they think they’re moving mountains
We missed you, we missed you
We’ve gone far away
Will you be waiting at the end of the day?
We met on the level and we’ll part in the square
'Cause someone keeps saying
Happy New Year Happy New Year
Oh Happy New Year
Oh Happy New Year
Oh Happy New Year
Oh Happy

Happy New Year (переклад)

Ви не назвете його мудрим
Він ніколи не вдавався щасливим
Ідеального знаку ніколи не було
Що все може бути
Він дивився їм у вічі
Він мав таку дивну здатність
Він хотів, щоб вони співали
Тож він розв’язав кожну мелодію
Ми сумували за тобою, ми сумували за тобою
Ми далеко відійшли
Ти будеш чекати в кінці дня?
Ми зустрілися на рівні, а розійдемось на майдані
Тому що хтось продовжує говорити
З новим роком з новим роком
Ні отрути, ні молотка
Просто дитина посередині
Потім Джонні Ангер чомусь задумався
Він хотів знати, що зробили хороші
Вони сидять за своїми партами
Але вони думають, що зрушують гори
Ми сумували за тобою, ми сумували за тобою
Ми далеко відійшли
Ти будеш чекати в кінці дня?
Ми зустрілися на рівні, а розійдемось на майдані
Тому що хтось продовжує говорити
З новим роком з новим роком
О, з Новим роком
О, з Новим роком
О, з Новим роком
Ой щасливий