Переклад тексту пісні Fight Back - Mad Sin

Fight Back (оригінал)

Well fire can burn you
The world can turn you
And the things that you don’t wanna know
Now the time has come for you to learn
People can be cruel
Words can smash you
And gives you a feeling you might know
Than you’re not the person you once was
Fight back — don’t let’em get ya
Fight back — don’t let’em fool ya
Fight back — wake up and see
I try to make you understand
A rich man and a poor man
Why can’t they aren’t see
That we’re all the same when we will die
Like the birds up in the sky, oh why?
Maybe next monday — the world will crumble
And what the fuck will you become?
…the fire of a burning psych-show
Fight back…

Fight Back (переклад)

Ну, вогонь може спалити вас
Світ може перевернути вас
І те, що ти не хочеш знати
Тепер настав час навчитися
Люди можуть бути жорстокими
Слова можуть розбити вас
І створює відчуття, яке ви можете знати
Тоді ти вже не та людина, якою був колись
Відбивайтеся — не дозволяйте їм дістати вас
Відбивайтеся — не дозволяйте їм обдурити вас
Відбивайтеся — прокиньтеся і подивіться
Я намагаюся допомогти вам зрозуміти
Багатий і бідний
Чому вони не бачать
Що ми всі однакові, коли помремо
Як птахи в небі, о, чому?
Можливо, наступного понеділка — світ розвалиться
І яким біса ти станеш?
…вогонь палаючого псих-шоу
Чинити опір…