Переклад тексту пісні Deep Black Zone - Mad Sin

Deep Black Zone - Mad Sin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deep Black Zone , виконавця -Mad Sin
Пісня з альбому: Break the Rules
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:10.11.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Concrete Jungle

Виберіть якою мовою перекладати:

Deep Black Zone (оригінал)Deep Black Zone (переклад)
if im totally lost, if im asking help, its only because якщо я повністю розгубився, я прошу допомоги, це лише тому
meeting with you, is up in my eyes, Зустріч із тобою, у мене очі,
could not ever belove such a perfect surprise ніколи не міг полюбити такий ідеальний сюрприз
i keep asking myself я запитую себе
wondering how цікаво, як
i keep losing my eyes but i cant block you out я продовжую втрачати очі, але не можу заблокувати вас
when the fight takes place коли відбудеться бій
where its just you and me де тільки ти і я
nobidy else, so we can be free ніхто інший, тому ми можемо бути вільними
buum, if im totally lost or asking for help, its only because, meeting with you ну, якщо я зовсім розгубився або прошу допомоги, то це лише тому, що я зустрівся з вами
is up in my eyes в моїх очах
but i can not believe such a perfect surprise але я не можу повірити в такий ідеальний сюрприз
i keep asking myself, wondering how Я запитую себе, дивуючись, як
i keep losing my eyes but i cant block you out я продовжую втрачати очі, але не можу заблокувати вас
when the fight takes place, where its just you and me коли відбувається бій, де тільки ти і я
nobody else so we can be free ніхто інший, тому ми можемо бути вільними
all mixed up feeling cornered and rushed всі переплуталися, відчуваючи, що загнали в кут і кинулися
they say its my fault but i want this so much вони кажуть, що це моя вина, але я так хочу цього
then the flower awakes, when the sun and the rain, got me new to my face, потім квітка прокидається, коли сонце і дощ поновили мене в обличчі,
wash a world of shame змити світ сорому
when they stop and stare dont worry me коли вони зупиняються і дивляться, не хвилюйся
cos im feeling for her while she feeling for me тому що я відчуваю до неї, а вона до мене
i can try to pretend, i can try to forget я можу спробувати прикинутися, я можу спробувати забути
but its driving me nad, boy out of my… але це виводить мене з роздратування, хлопче, з мого...
all the things she said x2 все те, що вона сказала x2
running through my head x3 у мене в голові х3
all the things she said x2 все те, що вона сказала x2
running through my head x3 у мене в голові х3
all the things she said x2 все те, що вона сказала x2
running through my head x3 у мене в голові х3
all the things she said x2 все те, що вона сказала x2
runnig through my head x3 пробігає в моїй голові x3
all mixed up feeling cornered and rushed всі переплуталися, відчуваючи, що загнали в кут і кинулися
they say its my fault but i want this so much вони кажуть, що це моя вина, але я так хочу цього
when the flower awakes, when the sun and the rain, got me new to my face коли квітка прокидається, коли сонце й дощ, поновили мене в обличчі
when they stop and stare dont worry me коли вони зупиняються і дивляться, не хвилюйся
cos im feeling for her while shes feeling for me тому що я відчуваю до неї, а вона до мене
i can try to pretend, i can try to forget я можу спробувати прикинутися, я можу спробувати забути
but its driving me nad, boy out of my… але це виводить мене з роздратування, хлопче, з мого...
mother looking at me мати дивиться на мене
tell me what do you see скажіть мені що ви бачите
yes ive lost my mind так, я зійшов з глузду
medi looking at me меді дивиться на мене
will i ever be free? чи буду я коли вільним?
have i crossed the line? я перейшов межу?
all the things she said x2 все те, що вона сказала x2
running through my head x3 у мене в голові х3
all the things she said x2 все те, що вона сказала x2
running through my head x3 у мене в голові х3
all the things she said x2 все те, що вона сказала x2
running through my head x3 у мене в голові х3
all the things she said x2 все те, що вона сказала x2
running through my head x3 у мене в голові х3
all the things she said x2 все те, що вона сказала x2
running through my head x3 у мене в голові х3
all the things she said x2 все те, що вона сказала x2
running through my head x3 у мене в голові х3
all the things she said x5все те, що вона сказала x5
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: