Переклад тексту пісні Burning Memories - Machine Gun Kelly, Lil Skies

Burning Memories (оригінал)

Yeah, this one's for the mama that I never knew (Never knew)
I took acid just to burn all of my memories of you
I guess now I really wanna know the truth
How'd you leave your only child at nine for another dude?
Took that pain and punched my father in the stomach 'til he bled
Hit the store and stole a .40 and took that shit to the head
All the years that you ignore me left me sleepless in the bed
I hope daddy got some kids 'cause your only son is dead
My revenge, got it in the end (In the end)
I'm sure all them rituals need me again (Need me again)
I spent twenty years waiting on the stairs
Now I'm finished thinking anyone'll ever hear these prayers
If I die before I wake, smoke me out of Heaven's gate
Bring me back to life on Sunday, pour me up the Devil's drink
Wake up, go to work on Monday, grind it out for seven straight
You showed me that just because we're blood don't mean that we relate
All my dark days came in the summer
All my thoughts changed, now I'm a loner
Everything stayed, you were the runner
Watch the train go away through the tunnels
Hold up, stack my money up just for a rainy day
Playboy MGK and I will pull up where you stay (Yeah)
I die for my brother, I don't have nothin' to say (No)
I die won't my baby mama, told me I was fake (Damn)
I got real shooters, they ain't worryin' 'bout a case (Whoa)
I got people talkin', but won't say shit to my face (Yeah)
EST for life, my ops are rolling in they grave (Damn)
See me doin' good, I put that work in like a slave (Work)
Up all night, mine Cloudy don't be spooked
If I show you love, then will you always tell the truth?
(Truth)
Feel like I'm goin' crazy, couldn't trust no one but you (You)
Suicidal thoughts keep tellin' me jump off the roof
If I die tonight, no, I ain't got nothin' to prove
CSI gon' say we the realest in the room
Fuck with mine, I kill 'cause I got everything to lose
Fuck a mama, you know what I'll do (Yeah)
If I die before I wake, smoke me out of Heaven's gate
Bring me back to life on Sunday, pour me up the Devil's drink
Wake up, go to work on Monday, grind it out for seven straight
You showed me that just because we're blood don't mean that we relate
All my dark days came in the summer
All my thoughts changed, now I'm a loner
Everything stayed, you were the runner
Watch the train go away through the tunnels
Ooh, ooh, ooh
The memories (Whoa) keep playing on repeat (Yeah)
I burn 'em all so I can start sleeping (Whoa)
And now they're back, I make it good (Yeah)
I wouldn't change the past if I could (Whoa)
These memories, they won't get the best of me (Yeah)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

(переклад)

Так, це для мами, яку я ніколи не знав (Ніколи не знав)
Я прийняв кислоту, щоб спалити всі мої спогади про тебе
Мабуть, тепер я дійсно хочу знати правду
Як ти залишив свою єдину дитину в дев’ять років заради іншого чувака?
Прийняв цей біль і вдарив батька кулаком у живіт, поки той не стікав кров’ю
Потрапив до магазину, вкрав .40 і вдарив це лайно в голову
Усі роки, що ти мене ігноруєш, залишили мене без сну в ліжку
Сподіваюся, у тата є діти, бо твій єдиний син помер
Моя помста, я отримав це в кінці (Зрештою)
Я впевнений, що всі ці ритуали потребують мене знову (Я знову потрібен)
Я провів двадцять років в очікуванні на сходах
Тепер я закінчив думати, що хтось коли-небудь почує ці молитви
Якщо я помру, не прокинувшись, викуріть мене з небесних воріт
Поверни мене до життя в неділю, налий мені диявола
Прокиньтеся, йдіть на роботу в понеділок, витримуйте це сім поспіль
Ти показав мені, що те, що ми кровні, ще не означає, що ми маємо стосунки
Усі мої темні дні припали на літо
Усі мої думки змінилися, тепер я самотня
Все залишилося, ти був бігуном
Подивіться, як потяг їде через тунелі
Зачекай, склади мої гроші тільки на чорний день
Ми з Playboy MGK під’їдемо там, де ти залишишся (Так)
Я вмираю за свого брата, мені нема що сказати (Ні)
Я не помру, моя немовля мама сказала мені, що я фальшивий (Блін)
У мене справжні стрільці, вони не турбуються про справу (Вау)
Я змушую людей говорити, але я не буду говорити лайно мені в обличчя (Так)
EST на все життя, мої операції котяться в могилі (Блін)
Бачиш, у мене все добре, я вклав цю роботу, як раб (Робота)
Всю ніч, мій Хмарно, не лякайся
Якщо я покажу тобі любов, то ти завжди будеш говорити правду?
(правда)
Відчуваю, що я божеволію, не можу довіряти нікому, крім тебе (Тобі)
Думки про самогубство постійно говорять, що я стрибну з даху
Якщо я помру сьогодні ввечері, ні, мені нема чого доводити
CSI збирається сказати, що ми найбільші в кімнаті
На хуй з моїм, я вбиваю, тому що можу втратити все
Трахни маму, ти знаєш, що я зроблю (Так)
Якщо я помру, не прокинувшись, викуріть мене з небесних воріт
Поверни мене до життя в неділю, налий мені диявола
Прокиньтеся, йдіть на роботу в понеділок, витримуйте це сім поспіль
Ти показав мені, що те, що ми кровні, ще не означає, що ми маємо стосунки
Усі мої темні дні припали на літо
Усі мої думки змінилися, тепер я самотня
Все залишилося, ти був бігуном
Подивіться, як потяг їде через тунелі
Ой, ой, ой
Спогади (Ого) продовжують відтворюватися на повторі (Так)
Я спалю їх усіх, щоб я міг почати спати (Вау)
І тепер вони повернулися, я роблю це добре (Так)
Я б не змінив минуле, якби міг (Вау)
Ці спогади, вони не отримають кращого від мене (Так)
Ой, ох, ох, ох, ох, ох
Ой, ох, ох, ох, ох, ох