Переклад тексту пісні Sol - Macaco

Sol - Macaco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sol, виконавця - Macaco. Пісня з альбому El Murmullo Del Fuego, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.03.2012
Лейбл звукозапису: Parlophone Spain
Мова пісні: Іспанська

Sol

(оригінал)
Sol, allá arriba el sol
Aunque la tormenta suene
Detrás siempre estará el sol
Puedo seguir regateando
O atreverme a chutar
Puedo quedarme en mi habitación
O abrir mis ventanas de par en par
Si la felicidad es un estado de la mente
Hoy la busco bajo el sol
Dicen que la tormenta está por llegar
Dicen que la lluvia va a comenzar
Pero yo miro en el reflejo de tus ojos
Y veo que detrás está el sol
Sol, allá arriba el sol
Aunque la tormenta suene
Detrás siempre estará el sol
Puedo intentar ser valiente
O quedarme en la cola a esperar
Puedo intentar ser yo mismo
O ponerme cualquier otro disfraz
Si la realidad es una sombra de la mente
Hoy me planto bajo el sol
Dicen que el cielo está por hablar
Dicen que la lluvia será diluviar
Pero yo miro en el reflejo de tus ojos
Y veo que detrás está el sol
Sol, allá arriba el sol
Aunque la tormenta suene
Detrás siempre estará el sol
Oye, si saturan mis oídos
Oye, si se esconden entre lineas
Oye, si me chillan sus motivos
Yo me planto bajo el sol
Sol, allá arriba el sol
Aunque la tormenta suene
Detrás siempre estará el sol
Sol, allá arriba el sol
Aunque la tormenta suene
Detrás siempre estará el sol…
(переклад)
Сонце, там сонце
Хоча звучить гроза
Сонце завжди буде позаду
Я можу продовжувати торгуватися
Або наважитись стріляти
чи можу я залишитися в своїй кімнаті?
Або відчинити навстіж мої вікна
Якщо щастя - це стан душі
Сьогодні я шукаю її під сонцем
Кажуть, наближається гроза
Кажуть, дощ почнеться
Але я дивлюсь у відображення твоїх очей
І я бачу, що позаду сонце
Сонце, там сонце
Хоча звучить гроза
Сонце завжди буде позаду
Я можу спробувати бути сміливим
Або залишайтеся в черзі, щоб чекати
Я можу спробувати бути собою
Або одягнути будь-який інший костюм
Якщо реальність — це тінь розуму
Сьогодні я стою під сонцем
Кажуть, небо ось-ось заговорить
Кажуть, дощ проллє
Але я дивлюсь у відображення твоїх очей
І я бачу, що позаду сонце
Сонце, там сонце
Хоча звучить гроза
Сонце завжди буде позаду
Гей, якщо вони насичують мої вуха
Гей, якщо вони ховаються між рядків
Гей, якщо вони кричать на мене про свої мотиви
Я стою під сонцем
Сонце, там сонце
Хоча звучить гроза
Сонце завжди буде позаду
Сонце, там сонце
Хоча звучить гроза
Сонце завжди буде позаду...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Una Sola Voz 2012
Moving 2009
Con La Mano Levantá (Feat. Estopa) ft. Estopa 2010
Con La Mano Levantá 2011
Tengo 2009
Hacen Falta Dos 2009
La Guitarra ft. Macaco, Néstor Ramljak, Klub 2017
Mama Tierra 2011
Love Is The Only Way 2012
Waka Waka ft. Macaco 2006
Brújula Pa Ya 2001
33 Revoluciones 2001
Revuelta 2001
Arma 2 Filo 2001
Pirata De Agua Salada 2001
Oro en El Stereo 2001
Burbuja Roja 2001
S.O.S 2001
Na De Ti 2001
Tempestad 2001

Тексти пісень виконавця: Macaco