Переклад тексту пісні Pirata De Agua Salada - Macaco

Pirata De Agua Salada - Macaco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pirata De Agua Salada, виконавця - Macaco. Пісня з альбому Rumbo Submarino, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.10.2001
Лейбл звукозапису: Edel
Мова пісні: Іспанська

Pirata De Agua Salada

(оригінал)
Hoy, me presento en las plazas
Rimando así voy
No llevo coraza
No llevo grial
Soy rimador de media luna, oye
Es que mi rima se refleja en los mares de mi cuna
Así que óigame comandante
Dígame usted
Yo soy soldado raso
De rimas de elefante
Pero hoy me ascienden a capitán
Y con ese cuento yo pienso volar
Y es que sigo flotando en la marea
Pero en mi radiocassette aún suena la rumba de Peret
Con un ventilador que vuela y vuela
Así que baja la vela marinero
Que la tormenta viene chunga
Así que déjate llevar
Por las olas del ritmo del mar (x2)
Pirata de agua salada soy
Pirata de agua de fuego
Llevo Pirata de entre tormenta y mar
Navega (x2)
Sindicato de los muertos
Sube a la tierra y baila conmigo el wawanco
Y el bembéele y el reggele
Y es que mi primo Ramon a me dijo
2 preguntas 2 respuestas
De donde son los cantantes
De tierras de la luna donde
Sale la rima dura
De donde salen las palabras
De luchas y penuras
Por el camino veras mas de una
Que yo me salto primo
La barrera
Que tengo 1 pensamiento
Y yo lo empujo con deseo
Que tengo 1 lucha
Tira palante enciendo la mecha (x2)
Pirata del agua salada soy
Pirata de agua de fuego, llevo
Pirata de entre tormenta y Mar Navega (x2)
Entre mares de otros dueños yo navego
(переклад)
Сьогодні я з’являюся на площах
римую, тому йду
Я не ношу броні
Я не ношу Грааля
Я півмісяць рифма, привіт
Це те, що моя рима відбивається в морях моєї колиски
Тож слухай мене, командир
Ти говориш мені
Я рядовий
слонячих рим
Але сьогодні мене підвищують до капітана
І з цією історією я планую полетіти
А я все ще пливу на течії
Але на моїй радіокасеті досі звучить румба Перета
З вентилятором, який літає і літає
Тож опустіть вітрило моряка
Що гроза йде чунга
Тож відпустіть себе
По хвилях ритму моря (х2)
Я морський пірат
вогняний водний пірат
Я ношу Пірата між штормом і морем
Вітрило (x2)
Синдикат мертвих
Стань на землю і станцюй зі мною ваванко
І бембейль і регжель
І це мені сказав мій двоюрідний брат Рамон
2 запитання 2 відповіді
Звідки співаки
З земель місяця де
Виходить жорстка рима
звідки беруться слова
Про боротьбу і труднощі
По дорозі ви побачите не одну
Це я пропускаю, бо
Бар'єр
у мене є 1 думка
І штовхаю це з бажанням
що у мене 1 бій
Стріляй паланте, я запалюю запобіжник (x2)
Я пірат солоної води
Вогонь водяний пірат, я несу
Пірат між штормом і морськими вітрилами (x2)
Між морями інших господарів пливу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Una Sola Voz 2012
Moving 2009
Con La Mano Levantá (Feat. Estopa) ft. Estopa 2010
Con La Mano Levantá 2011
Tengo 2009
Hacen Falta Dos 2009
La Guitarra ft. Macaco, Néstor Ramljak, Klub 2017
Mama Tierra 2011
Love Is The Only Way 2012
Waka Waka ft. Macaco 2006
Brújula Pa Ya 2001
33 Revoluciones 2001
Revuelta 2001
Arma 2 Filo 2001
Oro en El Stereo 2001
Burbuja Roja 2001
S.O.S 2001
Na De Ti 2001
Tempestad 2001
Ahora o nunca (con Macaco) ft. Macaco 2019

Тексти пісень виконавця: Macaco

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I’ll Be Around 2011
Lover Boy Supreme 1975
Patna Dem ft. Pee Wee Longway 2015
Slow Down 2019
ZEMLYA ft. EdwXrd 2023
Né pour briller 2023
ORIGINES (OUTRO) 2022
Fue en la Cruz 2000
Okay ft. Pee Wee Longway 2021
Perdidamente Apaixonado 2023