Переклад тексту пісні Las Llaves Robadas - Macaco

Las Llaves Robadas (оригінал)

Yo fui el bandido
De las llaves de tu barco
Descubrí que no era el mío
Y lloré frente al timón…
Quien me iba decir a mí
Que esa vela tan bonita
Que esa vela tan preciosa no era la mía, no, no, no
No era para mí…
Pero no me arrepiento de ná
Tú fuiste mi capitana
No importa si llegamos a puerto
Sólo si recuerdas la ola que nos llevaba
Hoy entregaré las llaves
A ese nuevo navegante
Nunca contrincante
Porque le elegiste tú
Así que alza la vela
Coge el timón
Sólo te pido darte cuenta marinero
Que lo que ahora tienes es un barco de hormigón
Oh alza la vela
Coge el timón
Sólo te pido darte cuenta marinero
Que lo que ahora tienes es un barco de hormigón
Es que yo fui el bandido
De las llaves de tu barco
Descubrí que no era el mío
Y lloré frente al timón

Las Llaves Robadas (переклад)

Я був бандитом
Про ключі від вашого корабля
Я дізнався, що це не моє
І я плакала за кермом...
хто збирався мені сказати
Така гарна свічка
Щоб та дорогоцінна свічка була не моєю, ні, ні
Це було не для мене…
Але я ні про що не шкодую
ти був моїм капітаном
Неважливо, чи ми доїдемо до порту
Тільки якщо пам’ятати хвилю, яка нас несла
Сьогодні передам ключі
До цього нового навігатора
ніколи не суперник
бо ти його обрала
Тож підніміть вітрило
візьми кермо
Я тільки прошу вас усвідомити моряк
Тепер у вас є бетонний човен
О підніміть вітрило
візьми кермо
Я тільки прошу вас усвідомити моряк
Тепер у вас є бетонний човен
Це те, що я був бандитом
Про ключі від вашого корабля
Я дізнався, що це не моє
І я плакала за кермом