Переклад тексту пісні Hoy - Macaco

Hoy (оригінал)

Hoy empezamos de nuevo, hoy-hoy-hoy…
Trenzamos los brazos, cambiamos el paso
El primer día de tu vida
Puede ser hoy-hoy-hoy…
Hoy empezamos de nuevo, hoy-hoy-hoy…
Trenzamos los brazos, cambiamos el paso
El primer día de tu vida
Puede ser hoy-hoy-hoy…
Perdí la cuenta de mí
Por estar contando días
Que nunca venían
Andaba parado corriendo
Por las prisas que avanza
Esa, que solo despista
Y ahora sé que las horas de la vida
No son del reloj
Y ahora sé que una vida por sus pasos
Se reconoce mejor
Y ahora sé que mi próxima meta
Es para mí en tu compañía
Hoy empezamos de nuevo, hoy-hoy-hoy…
Trenzamos los brazos, cambiamos el paso
El primer día de tu vida
Puede ser hoy-hoy-hoy…
Hablaba con las rosas mi niña
Señalando las espinas
Buscaba respuestas en otros con preguntas
Que corrían torcidas
Y ahora sé que la velocidad
Sólo se consigue caminando
Y ahora sé que que me olvide de saborear
Por correr tragando
Y ahora sé que mi tiempo y el tuyo
Hoy irán de la mano
Hoy empezamos de nuevo, hoy-hoy-hoy…
Trenzamos los brazos, cambiamos el paso
El primer día de tu vida
Puede ser hoy-hoy-hoy…
Hoy empezamos de nuevo, hoy-hoy-hoy…
Trenzamos los brazos, cambiamos el paso
El primer día de tu vida
Puede ser hoy-hoy-hoy…
Today, today, today…
Is the first day of my life

Hoy (переклад)

Сьогодні ми починаємо знову, сьогодні-сьогодні-сьогодні…
Заплітаємо руки, змінюємо крок
Перший день твого життя
Це може бути сьогодні-сьогодні-сьогодні…
Сьогодні ми починаємо знову, сьогодні-сьогодні-сьогодні…
Заплітаємо руки, змінюємо крок
Перший день твого життя
Це може бути сьогодні-сьогодні-сьогодні…
Я збився з рахунку
для підрахунку днів
що ніколи не приходило
Я стояв, біг
Для поспіху, що просувається
Те, що тільки збиває з пантелику
А тепер я знаю, що години життя
Вони не від годинника
І тепер я знаю, що життя по його слідах
Це краще розпізнається
І тепер я знаю свою наступну мету
Це для мене у вашій компанії
Сьогодні ми починаємо знову, сьогодні-сьогодні-сьогодні…
Заплітаємо руки, змінюємо крок
Перший день твого життя
Це може бути сьогодні-сьогодні-сьогодні…
Я говорив з трояндами моя дівчина
вказуючи на шипи
Я шукав відповіді в інших із запитаннями
що біг криво
А тепер я знаю швидкість
Цього можна досягти лише пішки
А тепер я знаю, що забула скуштувати
для запущеного ковтання
І тепер я знаю, що мій і твій час
Сьогодні вони підуть пліч-о-пліч
Сьогодні ми починаємо знову, сьогодні-сьогодні-сьогодні…
Заплітаємо руки, змінюємо крок
Перший день твого життя
Це може бути сьогодні-сьогодні-сьогодні…
Сьогодні ми починаємо знову, сьогодні-сьогодні-сьогодні…
Заплітаємо руки, змінюємо крок
Перший день твого життя
Це може бути сьогодні-сьогодні-сьогодні…
Сьогодні, сьогодні, сьогодні…
Це перший день мого життя