Переклад тексту пісні El Mundo De Los Sueños - Macaco

El Mundo De Los Sueños - Macaco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Mundo De Los Sueños , виконавця -Macaco
Пісня з альбому: Entre Raices Y Antenas
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Parlophone Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

El Mundo De Los Sueños (оригінал)El Mundo De Los Sueños (переклад)
¡Ay qe agustito se va, con los pies aun palmo del suelo! Ой, той агустіто йде, з ногами на ногу від землі!
Sin prisas ni tambaleo voy.Не поспішаючи і не хитаючись, я йду.
Y me trabo qe mal paso qe me qita este vacilon А я застрягаю, бо погано сталося, що цей вацилон у мене забирає
Si el agua se miden en litros, y las horas miden el tiempo, dime tu, Якщо воду вимірюють у літрах, а години вимірюють час, скажіть мені,
como se miden los sueños.(Bis) як вимірюються мрії. (Біс)
Estribillo Приспів
El mundo de los sueños no tiene dueño, el mundo de los sueños no tiene techo. Світ мрій не має господаря, світ мрій не має даху.
Llevame tu, donde nace lo bueno.(Bis) Візьми мене, де добро народжується. (Біс)
Indicios del corazon, son soletas pa la razon, donde todo vale, no hay censuras ni Показники серця, вони самотні з розуму, де що-небудь йде, немає цензури або
colchon: Basando la ira libre, pa la imaginacion.Матрац: Заснування вільного гніву, для уяви.
Si la sacudes sale algo nuevo, Якщо його потрясти, вийде щось нове,
si lo tapas se qeda ciego.якщо ти його прикриєш, він осліпне.
Oscuridad, alegria;mismo frasco, distinto peso. Темрява, радість; та сама пляшка, різна вага.
¡Sueño vitamina bendita!Благословенного вітамінного сну!
Pa’apreciar lo bueno.Щоб цінувати добро.
Sueño vitamina qe no pica, сон вітамін Q не свербіж,
donde nace la ilusion де народжується ілюзія
Estribillo Приспів
Algun sueño esta llendo en picao' mientras se construyen otros suelos con un Одна мрія йде вниз, а інші поверхи будуються за допомогою a
nuevo entablao' juega le, le, le, le, le… Imaginacion y ¡remar!нова дошка» грає його, його, його, його, його… Уява і веслування!
De ti, de mi, про тебе, про мене,
de yo no depende: Sueño puja, sueño ataca, sueño ama… Це не залежить від мене: мрія пуджа, мрія напад, мрія кохання...
De, de, de, de, de… Da le, le, le, le, le… al motor le, le, le, le, le… З, з, з, з... Дайте йому, йому, йому, йому, його... мотору його, його, його, його, його…
levando la voz, planea… підвищуючи голос, він планує…
¿Nos pueden qitar el derecho a vivir?Чи можуть вони відібрати у нас право на життя?
Soñar para sobrevivir, pero hoy sueño Мрію вижити, але сьогодні я мрію
empuja, sueño llega, sueño ataca штовхай, мрія приходить, сон нападає
Sueño empuja, sueño ataca alimenta al qe no tiene.Мрія штовхає, сон нападає годує того, у кого немає.
Si la promesa no te llego, Якщо обіцянка не прийшла до вас,
enchufa el ancla al motor.(Bis) підключіть якір до двигуна. (Bis)
Estribillo.(Bis)Приспів. (Біс)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: